Co znamená sorella v Italština?

Jaký je význam slova sorella v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sorella v Italština.

Slovo sorella v Italština znamená sestra, sestro, sestra, sestra, sestra, sestra, jeptiška, ségra, starší sestra, dvojče, mladší sestra, mladší sestra. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sorella

sestra

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mia sorella vive in città.
Moje sestra bydlí ve městě.

sestro

interiezione (suora) (oslovení jeptišky, řádové sestry)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Posso fare due chiacchiere con lei, sorella Mary Clarence?

sestra

sostantivo femminile (přeneseně: žena stejného kmene)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Siamo tutte sorelle in questa comunità.

sestra

sostantivo femminile (přeneseně: oslovení kamarádky)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vieni qui e fatti abbracciare, sorella.
Pojď sem, ať tě můžu obejmout, sestřičko.

sestra

sostantivo femminile (gergale) (slang.: oslovení ženy v komunitě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hai capito bene, sorella.
Máš pravdu, sestro.

sestra

sostantivo femminile (členka ženské skupiny)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La nostra organizzazione ha settanta sorelle finora.

jeptiška

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
È una suora di un ordine cattolico.

ségra

sostantivo femminile (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

starší sestra

La mia sorella maggiore ha due anni più di me.

dvojče

sostantivo femminile (sestra)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Anna aveva una gemella che purtroppo morì alla nascita.

mladší sestra

sostantivo femminile

Andrò all'università il prossimo anno ma mia sorella minore è ancora alle elementari.

mladší sestra

sostantivo femminile

Mia sorella minore è nata tre anni dopo di me. HO un fratello maggiore e una sorella minore.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sorella v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.