Co znamená sordo v Italština?
Jaký je význam slova sordo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sordo v Italština.
Slovo sordo v Italština znamená hluchý, tlumený, hluchý k, zadunění, bušení, tepání, bouchání, bušení, ohlušit, slyšící, bušení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sordo
hluchýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I genitori di Jonny sono sordi quindi lui sa bene il linguaggio dei segni. Johnyho rodiče jsou hluší, takže umí znakovou řeč. |
tlumenýaggettivo (zvuk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Udimmo un sordo rumore di tamburi provenire dalla casa dei vicini. Ze sousedního domu jsme slyšeli tlumený zvuk bicích. |
hluchý kaggettivo (figurato) (přeneseně: neschopný naslouchat) Rimase sordo alle suppliche della figlia e la mandò in un collegio. Edward byl hluchý k prosbám dcery a poslal ji na internátní školu. |
zaduněnísostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Tina fece cadere il libro che colpì il tavolo con un tonfo. |
bušení, tepánísostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Abbiamo sentito i colpi sordi della musica della festa per tutta la notte. |
bouchání, bušenísostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
ohlušitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Anni trascorsi tra macchinari rumorosi hanno assordato Eric. |
slyšícílocuzione aggettivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La studentessa sorda giocò assieme ai suoi compagni capaci di udire. |
bušenísostantivo maschile (srdce) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Amelie era così spaventata da sentire il battito del suo cuore nel petto. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu sordo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sordo
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.