Co znamená so v Italština?

Jaký je význam slova so v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat so v Italština.

Slovo so v Italština znamená JZ, jihozápad, vím, znát, vědět, věda, věděl, dozvědět se, dozvědět se, vědět, zjistit, informace, moudrost, umět, dovést, dozvědět se o, zavánět, pokud vím, jak to mám vědět?, nevím, přesně tak, Nevím., silnice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova so

JZ

abbreviazione maschile (sud-ovest) (zkr: jihozápad)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il SO è diametralmente opposto al NE sulla bussola.

jihozápad

sostantivo maschile (směr)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il sud-ovest si indica con le lettere "SO".

vím

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo so già, non c'è bisogno che me lo spieghi.

znát, vědět

So la risposta.

Znám (or: vím) odpověď.

věda

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il contributo di Lisa al sapere nel campo del francese è di grande valore.

věděl

verbo transitivo o transitivo pronominale

(minulý čas, vid nedokonavý: Nedokonavé sloveso v minulém čase. )

Aveva saputo dell'omicidio.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Znal jsem ho dříve, než se stal generálním ředitelem.

dozvědět se

(apprendere una notizia)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Indovina cosa ho appena saputo ascoltando una conversazione telefonica?

Právě jsem si vyslechl jeden telefonní hovor. Hádej, co jsem se dozvěděl.

dozvědět se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ho saputo della sua morte solo ieri.

Teprve včera jsem se dozvěděl (or: zjistil), že zemřel.

vědět

verbo transitivo o transitivo pronominale (mít o něčem znalost)

Se tu non lo sai dobbiamo trovare qualcun altro.

Pokud nevíš, musíme najít někoho, kdo ví.

zjistit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Dopo settimane di lavoro il detective ha finalmente accertato chi era l'assassino.

Po týdnech práce detektiv konečně zjistil, kdo byl ten vrah.

informace

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Abbiamo molta più conoscenza oggi riguardo ai disturbi del sonno di quanta ne abbiamo mai avuta.

Dnes máme o poruchách spánku více informací než kdy dříve.

moudrost

(conoscenza)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ogni comunità ha la sua saggezza collettiva.

umět

Lei sa suonare il piano.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Mluví plynně několika jazyky.

dovést

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Sa essere davvero irritante a volte.

dozvědět se o

(venire a sapere)

Quando hai saputo della sua morte?

zavánět

verbo intransitivo (informale: sembrare)

Questa situazione sa di trappola.

pokud vím

Che io sappia, la banca ha approvato il prestito. Il capo è nel suo ufficio, per quanto ne so.

Pokud vím, tak ta banka půjčku schválila.

jak to mám vědět?

nevím

interiezione

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

È inutile che tu me lo chieda, non lo so! Non conosco la soluzione di quel complicato problema di matematica!

přesně tak

"La benzina è così cara di questi tempi!" "Lo so bene!"

Nevím.

"Chi è quella donna che parla con tuo fratello?" "Non lo so".

silnice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il mio ufficio si trova in Via Centrale.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu so v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova so

Co znamená chi v Italština?

Co znamená ci v Italština?

Co znamená come v Italština?

Co znamená lo v Italština?

Co znamená meno v Italština?

Co znamená merito v Italština?

Co znamená poco v Italština?

Co znamená rendere v Italština?

Co znamená sapere v Italština?

Co znamená se v Italština?