Co znamená riflessione v Italština?
Jaký je význam slova riflessione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat riflessione v Italština.
Slovo riflessione v Italština znamená úvaha, reflexe, zvážení, uvážení, hloubání, zvážení, uvážení, úvaha, meditace, uvažování, prohlížení, zvážený, uvážený, pozdější myšlenka, námět k zamyšlení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova riflessione
úvahasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dopo una riflessione sulla questione, sono favorevole. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Stálo by za vážnou úvahu, zda s ním kvůli tomu incidentu nepřerušit spolupráci. |
reflexe(fisica) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
zvážení, uváženísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Fece molte riflessioni prima di prendere una decisione. Rozhodla se až po důkladném uvážení. |
hloubánísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
zvážení, uváženísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Dopo una lunga riflessione, l'avvocato decise di troncare i rapporti con il suo cliente. |
úvaha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dopo aver riflettuto un po' sulla proposta di Alistair, Greta lo respinse. Po zralé úvaze Greta odmítla Alistairovu nabídku. |
meditacesostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
uvažovánísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
prohlíženísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Charles era perso nell'osservazione di una foglia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jeho koníčkem bylo studování hieroglyfů. |
zvážený, uvážený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'artista ha realizzato questi schizzi in preparazione a un quadro, frutto di una riflessione coerente. |
pozdější myšlenkasostantivo femminile Helen inviò una email aggiuntiva con un'ulteriore riflessione. |
námět k zamyšlení
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Certo, per me le tue idee sono state un ottimo spunto di riflessione! |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu riflessione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova riflessione
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.