Co znamená pagina v Italština?

Jaký je význam slova pagina v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pagina v Italština.

Slovo pagina v Italština znamená list, strana, stránka, stránka, rubrika, list, stránka, titulní stránka, poděkování, domů, poznámka pod čarou, zápatí, číslo stránky, úvodní stránka, webová stránka, osmistránková brožura, sportovní stránka, titulní strana, web, hlavní událost, platba, rozkládací list, nejdůležitější, udělat pokrok, přijmout změnu, vynikající, hvězdný, opatřit poznámkami pod čarou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pagina

list

sostantivo femminile (knihy, novin apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Girò le pagine della sua rivista.

strana, stránka

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La frase si interrompeva alla fine della pagina e continuava sull'altro lato.

stránka

sostantivo femminile (figurato) (přeneseně: dějinná událost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La rivoluzione industriale scrisse una nuova pagina della storia inglese.

rubrika

sostantivo femminile (rubrica di rivista) (v novinách)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La pagina dei problemi è la mia parte preferita della rivista.

list

(kniha)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ben ha girato pagina e ha continuato a leggere.

Ben obrátil list knihy a pokračoval ve čtení.

stránka

(rozečtené místo v knize)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Dovresti segnare a che pagina sei nel romanzo.

titulní stránka

(di libro)

poděkování

(libro: sezione) (v knize)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Nei ringraziamenti l'autrice ha ringraziato la famiglia e gli amici.

domů

(internet) (titulek domovské stránky webu)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Cliccando su "home" si apre una nuova pagina.

Po kliknutí na Domů se otevře nové okno.

poznámka pod čarou

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

In un nota a fondo pagina è scritto che i soldi furono poi trovati.

zápatí

sostantivo maschile (stampa)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Una nota a piè di pagina con il materiale di riferimento era inserita sotto al testo principale.

číslo stránky

sostantivo femminile (stampa)

úvodní stránka

(internet) (webu)

webová stránka

sostantivo femminile

osmistránková brožura

sostantivo femminile (legatoria)

La British Library ha una collezione di pagine in quarto di Shakespeare.

sportovní stránka

sostantivo femminile (giornale) (v novinách)

La mattina mio padre legge sempre la pagina sportiva mentre beve il caffè.

titulní strana

sostantivo femminile (giornalistico) (novin)

La sua foto era sulle prime pagine di ogni giornale. La notizia più importante è sempre in prima pagina.

web

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il gruppo pubblica post con comunicati, foto e date dei concerti nella sua pagina web.

hlavní událost

sostantivo maschile (giornalismo)

Il grande titolo di prima pagina del giorno era il conflitto in Medio Oriente.

platba

sostantivo femminile (internet) (nákupy online)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Vai alla pagina di pagamento e immetti i dati della tua carta di credito.

Běž na platbu a zadej informace ze své platební karty.

rozkládací list

sostantivo femminile

Accertati di guardare la pagina apribile del libro perché c'è una bellissima foto.

nejdůležitější

locuzione aggettivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Il terremoto è la notizia in prima pagina di oggi.

Zemětřesení je dnes nejdůležitější zprávou dne.

udělat pokrok

Ora che ho le cose necessarie posso procedere con il mio progetto.

přijmout změnu

(figurato: accettare e continuare)

vynikající, hvězdný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

opatřit poznámkami pod čarou

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu pagina v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova pagina

Co znamená appendice v Italština?

Co znamená calce v Italština?

Co znamená facciata v Italština?

Co znamená foglio v Italština?

Co znamená frontespizio v Italština?

Co znamená girare v Italština?

Co znamená impaginare v Italština?

Co znamená impaginazione v Italština?

Co znamená indirizzo v Italština?

Co znamená nota v Italština?

Co znamená paffuto v Italština?

Co znamená paga v Italština?

Co znamená pagamento v Italština?