Co znamená insufficiente v Italština?

Jaký je význam slova insufficiente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat insufficiente v Italština.

Slovo insufficiente v Italština znamená nedostatečný, nepostačující, nedostatečný, nevyhovující, nedostatečný, nepostačující, D, nekvalitní, podřadný, pod-, , směšný, příliš malý, nedostatečný, omezený, nemající dostatek personálu, F, příliš nízká produkce. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova insufficiente

nedostatečný, nepostačující

aggettivo (částka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Abbiamo dei finanziamenti insufficienti per terminare l'edificio.

nedostatečný, nevyhovující

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La preparazione carente ha condotto a un risultato dell'esame insoddisfacente.

nedostatečný, nepostačující

(množství)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le provviste che avevamo erano insufficienti per cinque persone.

D

(voto scolastico) (školní známka)

Táta se strašně naštval, když jsem domů přišel s „dostatečně“ z fyziky.

nekvalitní, podřadný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ha una visione cromatica inadeguata, non distingue il rosso dal verde.

pod-

aggettivo

(předpona: Část slova stojící na začátku slova před kořenem a obměňující jeho význam (např. rozzlobený, vymyslet, nejnovější). )
Questa macchina ha scarsa potenza.

aggettivo

Il dosaggio insufficiente ha causato febbre prolungata.

směšný

(nedostačující)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I ristoranti pagano i propri dipendenti uno stipendio misero e si aspettano che vivano di mance.
Vedení restaurace platí zaměstnancům směšný plat a očekává, že budou žít z utržených dýšek.

příliš malý

nedostatečný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'istruzione di Bem è carente in questo ambito.

omezený

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le riserve di verdure fresche sono scarse in zona di guerra.

nemající dostatek personálu

avverbio

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
La polizia è a corto di personale e non può far fronte a tutti i crimini commessi.

F

sostantivo maschile (scuola: voto) (anglosaský školský systém)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Un voto "gravemente insufficiente" significa che devi rifare il corso.

příliš nízká produkce

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
La malattia causa una produzione insufficiente di globuli rossi.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu insufficiente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.