Co znamená cinque v Italština?

Jaký je význam slova cinque v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cinque v Italština.

Slovo cinque v Italština znamená pět, pět, pět, pětka, pětka, placák, D, pětice, pět, pět, pětidolarovka, pětilibrovka, pětieurovka, pětka, svačina, plácnout si, pět liber, pětidolarovka, pět dolarů, pátého, pětidolarovka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cinque

pět

sostantivo maschile (numerale)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

Due più tre fa cinque.

pět

aggettivo (numerale)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

Ci sono cinque persone lì dentro.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Teď si představíme další pětici soutěžících.

pět

pronome

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

Quanti pesci ci sono nel laghetto? Ne vedo cinque.

pětka

sostantivo maschile (v kartách)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Tre cinque battono i suoi due re.

pětka

sostantivo maschile (sulla faccia di un dado) (na hrací kostce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ho tirato un cinque e un due, così sono avanzato di sette spazi.

placák

sostantivo maschile (gesto con la mano aperta) (hovorový výraz: pozdrav plácnutím)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ben fatto! Dammi il cinque!

D

(voto scolastico) (školní známka)

Táta se strašně naštval, když jsem domů přišel s „dostatečně“ z fyziky.

pětice

(gruppo, confezioni, ecc.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Vendono le penne in pacchetti di plastica da cinque.

pět

sostantivo plurale femminile (orario) (hodin)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

Sono già le cinque? Devo andare a casa tra poco.

Už je pět? Za chvíli bych měl jít domů.

pět

(età) (roků)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

pětidolarovka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Hai una banconota da cinque da prestarmi? Ho bisogno di soldi per pranzo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Půjčíš mi pětidolarovku na autobus?

pětilibrovka

sostantivo femminile (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pětieurovka

sostantivo femminile (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pětka

sostantivo plurale maschile (pallacanestro) (basketbal: tým v poli)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

svačina

(generico: pomeridiana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

plácnout si

interiezione (colloquiale, gesto)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Hai passato l'esame della patente? Bravo, dammi il cinque!

pět liber

Prestami una banconota da cinque, puoi?

pětidolarovka

sostantivo femminile

Ho pagato il mio pranzo con una banconota da cinque dollari.

pět dolarů

Rob diede all'uomo una banconota da cinque per essere ammesso.

pátého

sostantivo maschile (giorno del mese) (pátý den v měsíci)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

Non ti preoccupare: tornerò in tempo per il tuo concerto del 5.

pětidolarovka

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Sarah ha dato al commesso una banconota da cinque dollari.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu cinque v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.