Co znamená estremo v Italština?

Jaký je význam slova estremo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat estremo v Italština.

Slovo estremo v Italština znamená extrémní, krajní, extrémní, krajní situace, extrémní, kontroverzní, nejzazší, nejzazší, maximum, vrcholný, extrém, nejvyšší, největší, maximální, nadbytečný, maximum, nejvzdálenější, mez, naléhavý, zoufalý, extrémní, šovinismus, , Orient, nejvyšší oběť, Dálný východ, pól, omrznout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova estremo

extrémní

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Il freddo estremo nello spazio può ghiacciare qualunque cosa in pochi secondi.

krajní

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Le sue convinzioni lo ponevano all'estrema destra dei partiti politici.

Jeho názory jej v politickém spektru řadí ke krajní pravici.

extrémní

aggettivo (sporty)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Zoe è appassionata di cliff jumping estremo.

krajní situace

sostantivo maschile (situazione)

È in estremo che le vere personalità delle persone diventano evidenti.

extrémní

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Si attende un tempo estremo nei prossimi giorni.

kontroverzní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nejzazší

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Il ricercatore voleva studiare il tempo nell'estremo nord.

nejzazší

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Mark viveva in una casa al confine estremo del villaggio.

maximum

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

I dottori fecero del loro meglio per salvare il paziente, ma perfino il loro massimo non fu sufficiente.

vrcholný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Dire che le persone disabili dovrebbero essere pagate meno del salario minimo è un insulto estremo.

extrém

(matematika)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Paul ha sempre voluto portare le proprie acrobazie all'estremo.

nejvyšší, největší, maximální

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Janice era in uno stato di estremo terrore quando sentì qualcuno che saliva le scale nella notte.

nadbytečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

maximum

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il politico voleva ottenere il massimo dei privilegi.

nejvzdálenější

(superlativo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Il telescopio poteva osservare gli angoli più remoti della galassia.

mez

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

naléhavý, zoufalý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

La famiglia povera aveva estremo bisogno d'aiuto.

Chudá rodina byla v zoufalé situaci.

extrémní

aggettivo (figurato: rafforzativo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Karen soffriva di noia estrema, non vedeva l'ora che la lezione finisse per andarsene e uscire con gli amici.

šovinismus

(formale)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Lo sciovinismo può essere offensivo quando si parla con persone di altri paesi.

sostantivo maschile

Poiché non gli fu possibile presenziare al funerale, David visitò successivamente la tomba del padre per l'estremo saluto.

Orient

sostantivo maschile

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)

I primi esploratori europei si recarono nell'Estremo Oriente in cerca di ricchezze.

nejvyšší oběť

sostantivo maschile

Molti soldati compirono l'estremo sacrificio durante la guerra.

Dálný východ

sostantivo maschile (Asie)

I commercianti portarono in Europa spezie preziose dall'Estremo Oriente.

pól

(figurato) (názor, extrém)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'estrema destra e l'estrema sinistra sono i due poli estremi del sistema politico.

omrznout

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Le temperature sotto lo zero hanno danneggiato il naso di Nick.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu estremo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova estremo

Co znamená eccesso v Italština?

Co znamená estraneo v Italština?

Co znamená estrarre v Italština?

Co znamená estratto v Italština?