Co znamená esibire v Italština?
Jaký je význam slova esibire v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat esibire v Italština.
Slovo esibire v Italština znamená vystavovat, předložit, odhalit, obnažit, ukázat svaly, chlubit se, vystavit, vystavit na odiv, vystavit, předložit, vystavit, předvádět, ukázat, manželka na ozdobu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova esibire
vystavovat(na výstavě) Esibiranno i suoi primi quadri in galleria il prossimo mese. Příští měsíc budou v galerii vystavovat jeho rané obrazy. |
předložitverbo transitivo o transitivo pronominale (u soudu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'accusa desidera esibire la domanda di riscatto come prova del reato. |
odhalit, obnažitverbo transitivo o transitivo pronominale (část těla) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il vestito di Janice mostrava le sue spalle. |
ukázat svalyverbo transitivo o transitivo pronominale (přeneseně) Il governo ha mostrato la sua potenza militare per spaventare le nazioni vicine. |
chlubit severbo transitivo o transitivo pronominale Penny sta ostentando un nuovo anello di fidanzamento scintillante. |
vystavitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il logo della squadra era esibito in tutta la città nei giorni antecedenti alla partita di campionato. |
vystavit na odivverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Questa canzone esibisce molto bene la sua estensione vocale. |
vystavitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La mostra presenterà il lavoro degli artisti locali. |
předložitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha esibito il suo passaporto per il controllo. |
vystavitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La sarta mostrò al cliente i suoi coloratissimi tessuti. |
předvádětverbo transitivo o transitivo pronominale (peggiorativo) (okázale) |
ukázat(komu co) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mostrò la collezione di cartoline ai suoi ospiti. Ukázal návštěvě svou sbírku pohlednic. |
manželka na ozdobusostantivo femminile (mladá, krásná žena např. podnikatele) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Gli uomini alla conferenza sembravano tutti avere delle donne trofeo. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu esibire v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova esibire
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.