Co oznacza ca đêm w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa ca đêm w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ca đêm w Wietnamski.
Słowo ca đêm w Wietnamski oznacza nocna zmiana, nocka, pracownik na nocną zmianę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ca đêm
nocna zmiana(night shift) |
nocka(night shift) |
pracownik na nocną zmianę(night shift) |
Zobacz więcej przykładów
Lúc này ca đêm, chỉ duy nhất một thôi. O tej porze jeden. |
Cô em làm ca đêm trong cái tiệm ăn tởm lợm nào đó. Pracujesz na późną zmianę, w jakiejś gównianej jadłodajni. |
họ phải làm ca đêm vì anh đã bắt họ làm ca đêm. Pracują nocami, bo sam ich tam przydzieliłeś. |
Năm 1975, một người phá sản, chết vì nghẹt thở trong khi làm ca đêm ở quầy Fotomat. 1975, załamany człowiek, dusił się pracując na nocnej zmianie w automacie do zdjęć. |
Phải, anh làm ca đêm. Tak, na nocnej zmianie. |
Ca đêm không thích vụ này đâu nhưng kệ đi. Nocna zmiana tego nie lubi, ale koleś musi dostać nauczkę. |
Anh ta là người bảo vệ ca đêm. Był strażnikiem nocnym. |
Tụi tôi chăm nó khi Missy trực ca đêm. Opiekujemy się nią, kiedy Missy ma nocny dyżur. |
Cậu ấy không làm ca đêm nữa à? Już nie pracuje na nocnej zmianie? |
Ông làm ca đêm. Pracowałem nocami. |
Paolo đã làm hộ ông ca đêm. To Paolo wyciagnal cie z nocnej zmiany. |
Hãy đăng ký cho tôi làm ca đêm!" Zapisz mnie na nocną zmianę!". |
Tôi đang làm ca đêm ở đây và tôi có giấu một chai gin. Pracuję na nocną zmianę i mam ukrytą butelkę ginu. |
Ồ, à, hiển nhiên bà ta làm ca đêm. Pracuje na nocną zmianę. |
Làm ca đêm, lái xe của người klhác. Cậu hiểu chứ? Pracować nocami, prowadząc cudzą taksówkę. |
Và vậy là tôi bắt đầu làm ca đêm tại siêu thị Sainsbury. I tak zacząłem pracę na nocnej zmianie w Sainsbury's. |
Nhưng Anni phản đối và làm việc ca đêm để có thể chăm sóc con gái trong ngày. Anni się nie zgodziła i pracowała nocami, a w ciągu dnia zajmowała się małą Ruth. |
Có vẻ như chúng ta cùng ca đêm. Czyli mamy nocną zmianę. |
Mẹ làm ca đêm, có thể mẹ ngủ ở nhà Billy. Mam nocną zmianę, przenocuję u Billy'ego. |
Mình sẽ làm ca đêm nay... Pracuję dziś na dwie zmiany. |
Một đặc vụ FBI làm ca đêm ở một nhà thương điên. Agent FBI dorabia sobie w szpitalu psychiatrycznym. |
Tôi bắt đầu công việc vào ca đêm giải quyết mấy thứ rác rưởi. Zaczynałam pracując na nocną zmianę, biorąc najgorszą robotę. |
Well, anh không thể nói với các lính canh ca đêm sao? Nie możesz pogadać z którymś z tych strażników? |
Tôi nhận công việc bảo vệ, làm ca đêm tại một kho hàng lớn đồ nội thất ở Sunnyvale. Zatrudniłem się jako ochroniarz w magazynie meblowym w Sunnyvale. |
Có quán ăn ở đó để các tài xế dừng chân uống cà phê trước khi đến ca đêm. Jest tam knajpka, w której taksówkarze zatrzymują się na kawę przed nocną zmianą. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ca đêm w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.