Co znamená supporre v Italština?

Jaký je význam slova supporre v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat supporre v Italština.

Slovo supporre v Italština znamená spekulovat, uvažovat, předpokládat, domnívat se, považovat, pokládat, předpokládat, myslet si, myslit si, domnívat se, hádat, odhadovat, předpokládat, domnívat se, předpokládat, domnívat se, předpokládat, myslet si, domnívat se, domnívat se, myslet si, věřit, domnívat se, domnívat se, věřit, pochopit, považovat, předpokládat, plánovat, myslet, domnívat se, napadnout, že, poukazovat na, předpokládat, předpokládat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova supporre

spekulovat, uvažovat

verbo intransitivo

Non ho una soluzione definita, ma posso supporre qualcosa.

předpokládat, domnívat se

verbo transitivo o transitivo pronominale

Harry ha telefonato per dire che stava arrivando, quindi presumo che sarà qui a momenti.

považovat, pokládat

Suppongo che lei sia il nuovo sceriffo. Visto che è ora di pranzo, immagino che Glenn sia al pub.

Mám za to, že vy jste ten nový šerif.

předpokládat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Supponiamo che Janet venga licenziata per il tuo errore: che faresti allora?

myslet si, myslit si, domnívat se

verbo transitivo o transitivo pronominale

La politica del governo sulla privatizzazione suppone che il settore privato sia più bravo a mandare avanti le cose rispetto a quello pubblico.

hádat, odhadovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Suppongo che ci siano cinquanta persone nella stanza.

předpokládat, domnívat se

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sono in molti a presumere che una cravatta indichi una posizione di autorità.

Mnoho lidí předpokládá (or: se domnívá, or: si myslí), že kravata je znakem autority.

předpokládat, domnívat se

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dato che è seduta alla scrivania del mio assistente, presumo che lei sia la dipendente a termine che lo sostituisce mentre è in ferie?

předpokládat

verbo transitivo o transitivo pronominale

La tua teoria presuppone che il tempo sia esistito all'inizio dell'universo.

myslet si, domnívat se

Kyle si è immaginato che il suo nuovo lavoro non sarebbe stato molto duro e che avrebbe potuto fare tutto quello avrebbe voluto.

domnívat se

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'investigatore suppose che l'assassino avesse nascosto l'arma nella foresta.

myslet si, věřit

verbo transitivo o transitivo pronominale (předpokládat)

Credo che non pioverà domani, ma non ne sono sicuro.

Věřím, že zítra nebude pršet, ale jistý si nejsem.

domnívat se

L'idraulico dice che può fare tutto il lavoro in un'ora, ma sospetto che ci vorrà più tempo.

domnívat se

Mi pare di capire che la situazione sia grave.

Domnívám se, že situace je vážná.

věřit

verbo transitivo o transitivo pronominale

Immagino che siano persone molto simpatiche.

Věřím, že jsou to velmi milí lidé.

pochopit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Mi pare di capire che la odi. È vero?

považovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Immagino che farei meglio a tagliarmi presto i capelli.

předpokládat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Immagino che voglia andare al campeggio, ma non ne sono sicuro.

plánovat

Sto pensando di fare un viaggio in Europa dopo aver finito l'università.

myslet, domnívat se

verbo transitivo o transitivo pronominale

Penso che dovremmo prendere quella strada.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jsem toho názoru, že dětem by se nemělo povolovat všechno.

napadnout, že

verbo transitivo o transitivo pronominale

Abbiamo immaginato che non avesse ricevuto la nostra ultima lettera.

Napadlo nás, že nedostal náš poslední dopis.

poukazovat na

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tutti gli indizi fanno supporre che sia lui l'assassino dell'assassino.

předpokládat

Suppongo che si sia perso di nuovo.

Předpokládám, že zase prohrál.

předpokládat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando non l'ho visto a scuola ho pensato che fosse a casa malato.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu supporre v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova supporre

Co znamená ammettere v Italština?

Co znamená assumere v Italština?

Co znamená conto v Italština?

Co znamená immaginare v Italština?

Co znamená ipotizzare v Italština?

Co znamená mettere v Italština?

Co znamená porre v Italština?

Co znamená presumere v Italština?

Co znamená supplementare v Italština?