Co znamená sporgere v Italština?
Jaký je význam slova sporgere v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sporgere v Italština.
Slovo sporgere v Italština znamená viset, trčet, vyčnívat, vybíhat, vyčnívat, vyčnívat, vystupovat, trčet, vyvalit, vykulit, vyčnívat, vystupovat, čouhat, přečuhovat, vyčuhovat, vytřeštit, vznést, podat, trčet, vyboulit se, vypoulit se, představit, , můlovat, přečnívat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sporgere
visetverbo intransitivo La lingua del gatto sporgeva. |
trčetverbo intransitivo Gli altri bambini lo prendevano in giro perché aveva le orecchie che sporgevano. Ostatní děti si z něj dělají srandu, protože mu trčí uši. |
vyčnívat, vybíhat
|
vyčnívatverbo intransitivo Il materasso non entrava nel camion e una parte di esso sporgeva dal lato posteriore. |
vyčnívat, vystupovat, trčet
|
vyvalit, vykulitverbo transitivo o transitivo pronominale (oči) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Con gli occhi che ancora sporgevano, Vivian cercò di calmarsi e riprendersi dallo shock. |
vyčnívat, vystupovat
La camera da letto più grande sporge dal retro della casa. |
čouhat, přečuhovat, vyčuhovatverbo intransitivo L'enorme pancia di Robert sporgeva sopra la cintura. |
vytřeštitverbo transitivo o transitivo pronominale (protrusione degli occhi) (oči) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Gli occhi degli spettatori fuoriuscirono per lo stupore di fronte all'abile trucco del mago. |
vznést, podatverbo transitivo o transitivo pronominale (denuncia, reclamo) (stížnost apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tina ha sporto una rimostranza presso l'ufficio del personale. |
trčet
|
vyboulit se, vypoulit severbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La pancia dell'anziano signore sporgeva. Žaludek starého muže se vyboulil. |
představitverbo transitivo o transitivo pronominale (body obžaloby) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il procuratore distrettuale ha presentato delle accuse di aggressione. |
(architettura: che sporge) |
můlovat
|
přečnívatverbo intransitivo Il tetto sporge oltre il portico di circa un metro. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu sporgere v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sporgere
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.