Co znamená reclamo v Italština?

Jaký je význam slova reclamo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat reclamo v Italština.

Slovo reclamo v Italština znamená stěžovat si, skandovat, zasloužit si, stěžovat si, vzít si zpět, stížnost, stížnost, protest, stížnost, zastoupení, požadavek, mručení, stěžovat si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova reclamo

stěžovat si

verbo intransitivo

Ha reclamato presso il padrone di casa per la perdita.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Sousedka se občas staví na kafe a postěžuje si na manžela.

skandovat

(dav)

zasloužit si

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Reclama il diritto di partecipare alle finali sulla base del fatto che fino ad ora ha sconfitto tutti gli avversari.

Vzhledem k vítězství nad všemi dosavadními soupeři si zaslouží právo hrát ve finále.

stěžovat si

Il cliente protestò per la maleducazione del cameriere, ma quando anche il titolare del ristorante si comportò in maniera maleducata nei suoi confronti, capì che protestare aveva poco senso.

vzít si zpět

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'erede legittimo ora ha rivendicato il trono.

stížnost

sostantivo maschile (formální)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Qualcuno ha inviato un reclamo alla sede centrale per uno scarso servizio al cliente.

Někdo na ústředí podal formální stížnost kvůli špatnému zákaznickému servisu obchodu.

stížnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il pubblico ministero ha presentato il reclamo dell'accusatore.

protest

sostantivo maschile (oficiální stížnost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Carol è andata dal capo a fare un reclamo riguardo alle nuove condizioni di lavoro.

stížnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zastoupení

(vláda)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'associazione per i diritti umani ha sporto reclamo alle autorità per conto dei richiedenti asilo.

požadavek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La sua pretesa sulla proprietà è stata respinta.

Jeho nárok na nemovitost byl zamítnut.

mručení

(nespokojené)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Un lamento di protesta percorse la stanza quando il sindaco annunciò la notizia.

stěžovat si

verbo intransitivo (formální cestou)

Devi reclamare per iscritto presso l'amministrazione locale se vuoi che si muova qualcosa.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu reclamo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova reclamo

Co znamená presentare v Italština?

Co znamená recipiente v Italština?