Co znamená ridicolo v Italština?

Jaký je význam slova ridicolo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ridicolo v Italština.

Slovo ridicolo v Italština znamená posměch, směšný, legrační, komický, blbec, směšný, absurdní, ubohý, opovrženíhodný, ubohý, směšný, fraška, absurdní, bláznivý, střelený, potrhlý, žalostný, ubohý, nesmyslný, udělat ze sebe blázna, zesměšnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ridicolo

posměch

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Le proposte del candidato sul bilancio sono state coperte di ridicolo.

směšný, legrační, komický

aggettivo (zábavný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Ben fece una faccia ridicola e Anna rise.

blbec

(dispregiativo) (pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

John ballava sul tavolo rendendosi ridicolo.

John tancoval na stole a vypadal jako blbec.

směšný, absurdní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

L'uomo che indossava una giacca in spiaggia era ridicolo.

ubohý, opovrženíhodný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

È la scusa più patetica che abbia mai sentito.

ubohý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Sei così ridicolo con quelle bandane e i pantaloni a zampa di elefante!

směšný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

È assurdo pensare che qualcuno possa essere d'accordo con lei.

fraška

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Questo è uno stato monopartitico e le elezioni sono farsesche.

absurdní, bláznivý

aggettivo (humor apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Il comico era conosciuto per il suo sciocco umorismo.

Ten komik byl proslulý svým absurdním (OR: bláznivým) humorem.

střelený, potrhlý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Uno scemo mi ha chiesto se poteva sedersi con noi.

žalostný, ubohý

aggettivo (malý, nedostatečný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

È uno stipendio ridicolo considerando quanto lavora.

nesmyslný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

udělat ze sebe blázna

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

Non mi da fastidio se mi sbaglio, ma odio rendermi ridicolo.

zesměšnit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu ridicolo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.