Co znamená rappresentanza v Italština?

Jaký je význam slova rappresentanza v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rappresentanza v Italština.

Slovo rappresentanza v Italština znamená zastoupení, skupina, agentura, náhrada, šňůra, reprezentující, figurka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rappresentanza

zastoupení

sostantivo femminile (zástupcem)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il lavoro di Rebecca consisteva nella rappresentanza degli interessi della società in India.

skupina

sostantivo femminile (lidí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La prossima settimana la nostra azienda ospiterà una rappresentanza di imprenditori di Hong Kong.
Naše společnost příští týden hostí delegaci podnikatelů z Hong Kongu.

agentura

sostantivo femminile (zastupující společnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'agenzia di Pearl ingaggia nuovi modelli e attori.
Agentura Pearl nabírá nové modely a herce.

náhrada

sostantivo femminile (di altra persona) (za osobu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Dato che Tom era single, l'analista disse che la sostituzione avrebbe potuto aiutarlo ad analizzare i suoi problemi di relazione.

šňůra

sostantivo maschile (divise militari) (na uniformě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

reprezentující

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)
L'artista ha tentato di creare un quadro che fosse rappresentativo dell'immagine nella sua testa.

figurka

sostantivo maschile (persona) (přen.: nedůležitý pracovník firmy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Anthony è una figura di rappresentanza per l'azienda; non è il presidente.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu rappresentanza v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.