Co znamená prestito v Italština?

Jaký je význam slova prestito v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prestito v Italština.

Slovo prestito v Italština znamená půjčka, zápůjčka, vypůjčování, vypůjčená věc, půjčka, půjčování, půjčit, zapůjčit, dlužník, půjčit si, vypůjčit si, půjčit, vypůjčit, ve výpůjčce, splacení, přejaté slovo, nezajištěná půjčka, datum výpůjčky, půjčený, vypůjčený, vypůjčovatel, vypůjčovatelka, půjčit si, vypůjčit si, vypůjčit si, žádost o peníze, vypůjčitel, vypůjčitelka, hypotéka, délka, pumpnout, čerpat z. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova prestito

půjčka

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ho bisogno di un prestito dalla banca.

Potřebuji půjčku od banky.

zápůjčka

([qlcs] preso in prestito) (o zapůjčené věci)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Quest'auto è solo un prestito finché la mia non viene riparata.

Tohle auto je jen zápůjčka, než mi opraví to moje.

vypůjčování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il politico sostenne la necessità di un minore prestito statale quale mezzo per aumentare il benessere fiscale.

vypůjčená věc

sostantivo maschile (figurato)

Molti detti inglesi comuni sono prestiti da Shakespeare.

půjčka

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

půjčování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

La banca guadagna con l'attività creditizia.

půjčit, zapůjčit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Mi ha prestato la macchina per oggi.

Na den mi půjčila (or: zapůjčila) své auto.

dlužník

(specifico: denaro) (muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il debitore ripagherà il prestito con il 5% di interessi.

půjčit si, vypůjčit si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Puoi prestarmi la tua penna?

Mohu si půjčit tvé pero?

půjčit, vypůjčit

(něco někomu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La biblioteca dà i libri in prestito a chi è residente.

Knihovna půjčuje knihy místním obyvatelům.

ve výpůjčce

Devo assolutamente finire il libro perché l'ho in prestito e devo restituirlo domani.

splacení

sostantivo maschile (finanza) (jednorázové)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Ti presto i soldi, ma mi serve il rimborso del prestito per Natale.

přejaté slovo

sostantivo maschile (z cizího jazyka)

nezajištěná půjčka

sostantivo maschile

Se si hanno buone credenziali è facile ottenere un prestito non garantito.

datum výpůjčky

sostantivo femminile (biblioteca) (v knihovně)

půjčený, vypůjčený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Non ho potuto consultare il libro raro perché era in prestito a un'altra biblioteca.

vypůjčovatel, vypůjčovatelka

sostantivo femminile (příjemce půjčky)

Come disse Polonio ad Amleto: "Non devi essere una persona che prende qualcosa in prestito, né una che dà qualcosa in prestito".

půjčit si, vypůjčit si

verbo transitivo o transitivo pronominale (denaro) (peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Prenderò dei soldi in prestito per pagare la vacanza.

Půjčím si peníze na zaplacení dovolené.

vypůjčit si

verbo transitivo o transitivo pronominale (knihu z knihovny apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ho preso in prestito due libri dalla biblioteca la scorsa settimana e ne ho perso uno.

žádost o peníze

verbo transitivo o transitivo pronominale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Mi ha chiesto un prestito di cinquemila dollari! Quanti soldi pensa io abbia?

vypůjčitel, vypůjčitelka

sostantivo maschile (specifico: libro)

Chi prende un libro in prestito è pregato di riconsegnarlo entro un mese.

hypotéka

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

délka

sostantivo femminile (půjčky)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pumpnout

(hovor.: někoho o pěníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Mi ha chiesto in prestito venti sterline ieri.

čerpat z

(přeneseně: nápady, myšlenky)

Questa biografia si basa su una varietà di testi storici.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu prestito v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova prestito

Co znamená accensione v Italština?

Co znamená ammortamento v Italština?

Co znamená concessione v Italština?

Co znamená finanziamento v Italština?

Co znamená interesse v Italština?

Co znamená mutuo v Italština?

Co znamená prestanome v Italština?

Co znamená prestare v Italština?