Co znamená orientamento v Italština?
Jaký je význam slova orientamento v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat orientamento v Italština.
Slovo orientamento v Italština znamená poloha, tíhnutí, seznámení se, orientace, orientace, vyrovnání, vyvážení, strana, proud, způsob, vedení, názor, poloha, sexuální orientace, proud, politické přesvědčení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova orientamento
polohasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'orientamento di tutte le tombe è nord-sud. |
tíhnutí(politická orientace) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
seznámení se(s novým tématem) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) I nuovi impiegati fanno un corso di orientamento di tre giorni. |
orientace(sessuale) (sexuální) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Gli annunci di lavoro non possono chiedere informazioni sull'orientamento sessuale. |
orientacesostantivo maschile (politico) (politická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mio padre è un conservatore, ma il mio orientamento è liberale. |
vyrovnání, vyváženísostantivo maschile (plachtění) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'equipaggio regolò l'orientamento per sfruttare al massimo il vento. |
strana(světová) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Che direzione è quella? Nord o sud? Která je to strana? Sever, nebo jih? |
proud(např. mořský) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'ufficiale di rotta capì che la nave non era andata diritta, ma aveva avuto una continua tendenza verso tribordo. |
způsob
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
vedení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Jim si è fermato a chiedere indicazioni prima che riuscisse a trovare il ristorante. |
názor
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La mia opinione al riguardo è che dovremmo continuare a tentare finché avremo esaurito tutte le possibilità. |
poloha(nautica) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Brzy jsme se ztratili v temných ulicích a netušili jsme, jaká je naše poloha. |
sexuální orientacesostantivo maschile |
proud(přeneseně: názorový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La tendenza delle emozioni del pubblico cambiava man mano che emergevano più dettagli della storia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ve straně vznikl nový názorový proud. |
politické přesvědčení
L'orientamento politico conservatore di David influenza la sua visione del mondo. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu orientamento v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova orientamento
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.