Co znamená formula v Italština?
Jaký je význam slova formula v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat formula v Italština.
Slovo formula v Italština znamená vzorec, vzorec, recept, vzorec, vyjádřit, vytvořit, připravit, formulovat, vylíčit, zformulovat, formulovat, vyslovit, vyjádřit, formulovat, kletba, v nynějším stavu, magická formule, oslovení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova formula
vzorecsostantivo femminile (matematika) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Gli studenti hanno dovuto memorizzare molte formule nell'ora di algebra. |
vzorecsostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Gli studenti di chimica hanno dovuto memorizzare centinaia di formule. |
receptsostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Lo scienziato ha creato una formula migliore per il nuovo carburante. |
vzorecsostantivo femminile (figurato) (přeneseně: postup) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La cerimonia segue sempre la stessa formula. |
vyjádřit(dire) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puoi mettermelo in inglese semplice? Non capisco i termini tecnici che usi. |
vytvořit, připravitverbo transitivo o transitivo pronominale (strategii apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I ricercatori hanno concepito una cura inedita per la malattia. |
formulovatverbo transitivo o transitivo pronominale Dovresti esprimerlo con parole diverse in modo che non si arrabbi. Měl bys to formulovat jinak, ať ho nerozzlobíš. |
vylíčitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puoi formulare quel concetto in una luce più positiva? |
zformulovat(do slov) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
formulovat, vyslovitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Cerca di esprimere i tuoi pensieri in modo che i bambini possano capirli. |
vyjádřit, formulovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le tue idee sono buone ma penso che dovresti formularle meglio. |
kletba
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La strega ha lanciato un incantesimo che lo ha trasformato in una rana. Čarodějnice na něj uvalila kletbu, která jej proměnila v žábu. |
v nynějším stavu(legale) La TV viene venduta nello stato in cui si trova, senza alcuna garanzia implicita o esplicita. |
magická formule(letteralmente) |
oslovenísostantivo femminile (formální v dopise) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Che formula di saluto bisogna usare per una lettera di presentazione? |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu formula v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova formula
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.