Co znamená foro v Italština?
Jaký je význam slova foro v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat foro v Italština.
Slovo foro v Italština znamená propíchnout, propíchnout, prorazit, perforovat, proděravět, prorazit, vyvrtat, provrtat, vrtat, protrhnout, prorazit, probodnout, prorazit, proděravět, proděravět, propíchnout, propíchnout, navrtat, oko, dutina, díra, otvor, dírka, udělat díry, vyvrtat do, klovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova foro
propíchnout(lobo per orecchini) (dírky pro náušnice) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
propíchnout, prorazitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il trapano ha forato il muro. |
perforovatverbo transitivo o transitivo pronominale |
proděravět, prorazitverbo transitivo o transitivo pronominale (udělat díru) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Bill ha forato l'involucro con un paio di forbici. |
vyvrtat, provrtatverbo transitivo o transitivo pronominale Il falegname forò la tavola. Tesař se snažil vyvrtat díru v prkně. |
vrtatverbo transitivo o transitivo pronominale James ha forato l'asse per far passare la vite. James vyvrtal otvor pro šroub. |
protrhnout, prorazitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Devi forare la lastra di metallo così che possa entrare il tubo. |
probodnout, prorazit, proděravět(udělat díru) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il conducente del bus ha forato il biglietto di Jane. |
proděravětverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Punzecchiate la base della torta e poi fatela dorare senza ripieno nel forno. |
propíchnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La freccia ha bucato il bersaglio. |
propíchnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Julia ha perforato la plastica per far defluire l'acqua. |
navrtatverbo transitivo o transitivo pronominale (kov) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'operaio ha forato la lastra di metallo. |
okosostantivo maschile (šroubu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il foro di questo bullone è bloccato dal grasso. |
dutinasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) C'è un foro nel calco di gesso che deve essere otturato. |
díra
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
otvor(ve zdi) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Oliver riusciva a vedere attraverso la breccia nel muro causata dall'esplosione. |
dírkasostantivo maschile (per orecchini) (na náušnice) Dan ha un buco per il piercing sul sopracciglio. |
udělat díryverbo transitivo o transitivo pronominale (kolíkem) |
vyvrtat doverbo transitivo o transitivo pronominale Alison ha forato la parete. Alison do zdi vyvrtala otvor. |
klovatverbo transitivo o transitivo pronominale (uccelli) (pták) Le cinciarelle hanno nuovamente bucato col becco i tappi delle bottiglie di latte. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu foro v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova foro
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.