Co znamená fabbrica v Italština?
Jaký je význam slova fabbrica v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fabbrica v Italština.
Slovo fabbrica v Italština znamená továrna, továrna, fabrika, továrna, , továrna, nástroj, vyrobit, šít boty, vyrábět, produkovat, postavit, sestrojit, zkonstruovat, vyrobit, vyrábět, produkovat, dělat, vytvářet, postavit, vyrobit, vykořisťovatelský podnik, vyrábějící, charakteristický rys, hrnčířství. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fabbrica
továrna(výrobní podnik) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Era il responsabile della manutenzione alla fabbrica di cioccolato. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Byl údržbářem v obuvnickém závodě. |
továrnasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) È una fabbrica di cuccioli, non un vero e proprio allevamento. |
fabrikasostantivo femminile (neformální výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mio fratello realizza e testa i chip in una fabbrica. |
továrna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Questa è un'efficiente fabbrica manifatturiera. To je efektivní továrna. |
(lavorazione) La fabbrica lavora il legno della foresta. |
továrnasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La maggior parte dei maschi lavorava nelle fabbriche della città. |
nástroj
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'ingegnere tentò di progettare una gelatiera migliore. |
vyrobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
šít boty(scarpe) Il vecchio artigiano lavorava senza sosta per fabbricare scarpe dall'alba al tramonto. |
vyrábět, produkovat
L'impianto produce trattori. Továrna vyrábí traktory. |
postavit, sestrojit, zkonstruovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) In città si pianifica la costruzione di un nuovo centro sociale. Město plánuje postavit nové kulturní středisko. |
vyrobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I tessitori hanno fatto un cappello di fronde di palma. Pletači vyrobili klobouk z palmového listí. |
vyrábět, produkovat, dělatverbo transitivo o transitivo pronominale Quell'industria fabbrica bulloni. Ta továrna vyrábí šrouby. |
vytvářetverbo transitivo o transitivo pronominale In alcune parti del mondo i ricambi per le auto si fabbricano usando rottami metallici. V některých částech světa se autodíly vytváří z kovového šrotu. |
postavitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La compagnia edilizia ha costruito la casa in due mesi. Stavební společnost postavila dům za dva měsíce. |
vyrobitverbo transitivo o transitivo pronominale (strojem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lo stabilimento produce pezzi per macchina. |
vykořisťovatelský podniksostantivo femminile (tvrdá práce, málo peněz) Molti immigrati lavorano in fabbriche sfruttatrici e cuciono vestiti. |
vyrábějící(továrna apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'azienda che fabbrica macchine da scrivere fallì quando i PC furono inventati. |
charakteristický ryssostantivo maschile (figurato) La risata distintiva di Eugene era il suo marchio di fabbrica. |
hrnčířstvísostantivo femminile (místo) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Nel diciannovesimo secolo nel nord dell'Inghilterra c'erano molte fabbriche di ceramiche. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu fabbrica v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fabbrica
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.