Co znamená entrambi v Italština?

Jaký je význam slova entrambi v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat entrambi v Italština.

Slovo entrambi v Italština znamená oba, oba, oba, oba, tak či tak, tak či onak, seznámit se s argumenty obou stran, být nestranný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova entrambi

oba

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

John e Heather? Entrambi vengono al matrimonio. // Grazie a entrambi!

John a Heather? Oba přijdou na svatbu.

oba

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Entrambe le teorie sono abbastanza convincenti.

Obě teorie jsou vcelku přesvědčivé.

oba

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Entrambe le sorelle vissero più di cento anni.

Obě sestry se dožily více než sta let.

oba

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

C'è un'area sosta da ciascun lato della strada.

tak či tak, tak či onak

Jones può giocare in difesa o a centrocampo, e in entrambi i casi fa un buon lavoro.

seznámit se s argumenty obou stran

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Anche se comprendi entrambi i punti di vista dovrai comunque prendere una decisione.

být nestranný

verbo transitivo o transitivo pronominale (v něčem)

Nel tuo tema dovrai dimostrare di essere in grado di comprendere entrambi i punti di vista della discussione.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu entrambi v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.