Co znamená distrarre v Italština?
Jaký je význam slova distrarre v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat distrarre v Italština.
Slovo distrarre v Italština znamená přivést na jiné myšlenky, odvádět pozornost, odvádět pozornost, odvádět pozornost od, obejít, vyrušovat, rozptylovat, rozptylovat, vyrušovat při, bavit, odvést pozornost od. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova distrarre
přivést na jiné myšlenkyverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) È preoccupata per l'esame: dobbiamo trovare un modo per distrarla. Bojí se té zkoušky, tak musíme najít způsob, jak ji přivést na jiné myšlenky. |
odvádět pozornost
Il ragazzo ha distratto la donna mentre l'amico rubava dalla sua tasca. |
odvádět pozornostverbo transitivo o transitivo pronominale La TV nell'angolo del ristorante continuava a distrarmi. Televize v rohu restaurace odváděla moji pozornost. |
odvádět pozornost od
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) L'infermiera ha parlato al bambino per distogliere la sua attenzione dall'iniezione. |
obejítverbo transitivo o transitivo pronominale (přeneseně: neinformovat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il profumo dei brownie appena sfornati ha distratto Robert, che si è dimenticato di cosa stava parlando. |
vyrušovat, rozptylovat
|
rozptylovatverbo transitivo o transitivo pronominale Gerald stava provando a concentrarsi sul proprio lavoro, ma i problemi finanziari continuavano a distrarre la sua mente. Gerald se snažil soustředit na práci, ale rozptylovaly ho finanční strasti. |
vyrušovat přiverbo transitivo o transitivo pronominale Smettila di distrarmi dal mio lavoro! Přestaň mě vyrušovat při dělání úkolů. |
bavit
Il clown ha divertito i bambini durante la festa. Klaun během párty bavil děti. |
odvést pozornost od
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu distrarre v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova distrarre
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.