Co znamená disputa v Italština?
Jaký je význam slova disputa v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat disputa v Italština.
Slovo disputa v Italština znamená kontroverze, polemika, hádka, kontroverze, debata, dohadování, pření, hádka, spor, problém, kontroverze, polemika, soupeřit, soutěžit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova disputa
kontroverze, polemika
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Una delle dispute principali in questa comunità è l'istruzione pubblica. Jedna z hlavních kontroverzí ve společnosti se týká veřejného vzdělávání. |
hádkasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La disputa per il terreno è stata risolta dal giudice. Soudce vyřešil spor o pozemek. |
kontroverze
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Un argomento che causa ancora dispute negli Stati Uniti è il riscaldamento globale. Jedna z oblastí kontroverze ve Spojených státech je globální oteplování. |
debatasostantivo femminile (kontroverze) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Al momento c'è un'accesa discussione sul tema dell'immigrazione. V současné době je aktuální debata o imigraci. |
dohadování, pření
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
hádka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La disputa dei vicini circa il preciso delineamento dei confini tra le proprietà sta andando avanti da anni. Hádka sousedů kvůli přesné poloze hranice pozemku se táhla několik let. |
sporsostantivo femminile (mezi státy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Si teme che la disputa tra queste due nazioni possa portare ad una guerra. Existují obavy, že spor mezi oběma zeměmi může vyústit ve válku. |
problém
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
kontroverze, polemika
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Kdo začal s polemikou ohledně volného pobíhání psů ve veřejných parcích? |
soupeřit, soutěžit
Le squadre si contenderanno il titolo di campione. Týmy budou soupeřit o mistrovský titul. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu disputa v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova disputa
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.