Co znamená danni v Italština?
Jaký je význam slova danni v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat danni v Italština.
Slovo danni v Italština znamená zatratit, škoda, újma, škoda, škoda, škoda, útrata, škodlivý, poškození, škoda. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova danni
zatratitverbo transitivo o transitivo pronominale (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Furono maledetti dagli dei. Byli zatraceni bohy. |
škodasostantivo maschile (často v množném čísle) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il danno al camion era consistente. Škody na kamiónu byly obrovské. |
újma, škodasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il fatto che parli con un accento non va a danno del suo fascino. |
škodasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Non si è mai ripreso dal danno causato alla sua reputazione dallo scandalo di corruzione. Nikdy se nevzpamatoval ze škody, kterou napáchal jeho skandál s uplácením. |
škodasostantivo maschile (poškození) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il danno ambientale causato dalla miniera a cielo aperto era molto ingente. Škoda, kterou životnímu prostředí způsobila povrchová těžba, je velká. |
útratasostantivo maschile (figurato: costo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Cameriere, mi porti il conto per favore così posso valutare il danno! // Qual è il prezzo? Číšníku, účet prosím, ať vidím tu útratu! |
škodlivýsostantivo maschile (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I graffiti sono un danno alla proprietà e rimuoverli è costoso. |
poškozenísostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Fortunatamente nessuno si è fatto male nell'incidente. Poškození životního prostředí způsobené povrchovou těžbou bylo velmi vážné. |
škodasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Questa legge opera a danno dei poveri. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu danni v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova danni
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.