Co znamená devastante v Italština?
Jaký je význam slova devastante v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat devastante v Italština.
Slovo devastante v Italština znamená ničivý, pustošivý, devastující, zdrcující, drtivý, drtivý, zničující, ničivý, destruktivní, pustošivý, drtivý, destruktivní, porážka, zdrcující, drtivý, zničující, zdevastovat, zničit, zničit, zdevastovat, poškodit, poničit, zničit, zničit, zdevastovat, nadělat spoušť, otřást, zničit, zničující útok, drtivý útok, zdrcující kritika. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova devastante
ničivý, pustošivý, devastujícíaggettivo (fyzicky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Questa malattia devastante affligge ogni anno più anziani. |
zdrcující, drtivý(emocionálně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La separazione dai suoi figli per lei fu sconvolgente. |
drtivý, zničující(emocionálně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La notizia della morte di sua sorella fu devastante. |
ničivý, destruktivní, pustošivý(živel) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dei venti devastanti hanno abbattuto diversi grandi alberi. |
drtivý, destruktivní, porážka(úder) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un pugno tremendo l'ha fatto volare per la stanza. |
zdrcujícíaggettivo (zážitek) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La bocciatura è stata sconvolgente per Lisa. |
drtivý, zničující(porážka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La sconfitta all'ultimo minuto è stata un colpo tremendo per la squadra. |
zdevastovat, zničitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il tornado ha devastato un intero quartiere. |
zničit, zdevastovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La violenta tempesta ha devastato la costa. |
poškodit, poničitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il viso di Martha era devastato dall'esposizione al sole. |
zničit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I soldati hanno devastato il villaggio nemico. |
zničit, zdevastovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il terremoto ha devastato il territorio che già era martoriato. |
nadělat spoušť
|
otřástverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (psychicky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nancy era distrutta dalla rivelazione di suo padre che non era il padre biologico. Lo shock basta a distruggere i nervi di chiunque. |
zničitverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (přeneseně: unavit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La lunga camminata distrusse Brian. Brian byl z dlouhé procházky zničen. |
zničující útok, drtivý útoksostantivo maschile Durante la guerra Dresda fu vittima di un attacco devastante. |
zdrcující kritikasostantivo maschile Ha lanciato un attacco devastante contro la sua morale facendola scoppiare a piangere. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu devastante v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova devastante
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.