Co znamená dannoso v Italština?
Jaký je význam slova dannoso v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dannoso v Italština.
Slovo dannoso v Italština znamená zákeřný, ničivý, zničující, škodlivý, škodlivý, škodlivý, neblahý, kazící, škodlivý, nevýhodný, škodlivý, nezdravý, škodlivý, poškodit, pošramotit, škodlivý, zlý, nebezpečný, nezdravý, nezdravý, škodlivý, přijít draho, ničivý, nebezpečný, nemravný, škodlivý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dannoso
zákeřný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
ničivý, zničující
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
škodlivýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il medico ha messo in guardia Carl riguardo alle sue abitudini alimentari dannose. |
škodlivýaggettivo (účinek) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il team sta studiando gli effetti dannosi della caffeina. Tým zkoumá škodlivýé účinky kofeinu. |
škodlivý, neblahýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lo scandalo ha avuto un effetto dannoso sulla carriera del politico. Skandál měl neblahý vliv na politikovu kariéru. |
kazícíaggettivo (mládež apod.) (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Il mio terapista ha detto che è meglio allontanare dalla propria vita le persone deleterie, anche se sono dei familiari. |
škodlivýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I miei genitori mi hanno sempre messo all'erta sugli effetti nocivi del fumo. |
nevýhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La tempesta è avvenuta in un momento svantaggioso per gli affari. |
škodlivý, nezdravý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
škodlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fumare ti fa male. Kouření je pro tebe škodlivé (or: nezdravé). |
poškodit, pošramotit(reputaic apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lo scandalo è stato molto compromettente per il sindaco. |
škodlivýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le sigarette sono piene di sostanze chimiche dannose. Cigarety jsou plné škodlivých látek. |
zlý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Non dare ascolto alle chiacchiere maligne! |
nebezpečnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nezdravýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tim è stato coinvolto in molte azioni pericolose quando era un adolescente. Tim jako puberťák provozoval spoustu nezdravých aktivit. |
nezdravý, škodlivý(zvyk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
přijít draho(figurato) (přeneseně: omyl apod.) Abbiamo fatto un errore che ci è costato caro e ci ha rimandato indietro di qualche giorno. |
ničivýaggettivo (kritika, názor apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Barbara si sentì scoraggiata dal feedback distruttivo del capo. |
nebezpečnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gareggiare nelle arti marziali può essere pericoloso. Dělat bojové umění závodně může být nebezpečné. |
nemravný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
škodlivý(pro zdraví) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu dannoso v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dannoso
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.