Co znamená concentrazione v Italština?
Jaký je význam slova concentrazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat concentrazione v Italština.
Slovo concentrazione v Italština znamená koncentrace, koncentrace, soustředění, vstřebání, vsáknutí, pohlcení, zaujetí, koncentrace, umístění doprostřed, fúze, mysl, důraz, zaostření, výpadek, koncentrovaný, totální ponoření. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova concentrazione
koncentrace(na jednom místě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La concentrazione di alberi aumenta con la quantità di pioggia. |
koncentracesostantivo femminile (chimica) (chemie) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Devi aumentare la concentrazione di cloro. |
soustředění(duševní snaha) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La mia capacità di concentrazione non è più quella di una volta. |
vstřebání, vsáknutí, pohlcení(výsledek) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il mio professore mi ha incoraggiato a iscrivermi al liceo artistico quando ha visto la mia concentrazione su tutto ciò che è arte. |
zaujetísostantivo femminile (mentale) (pro nějakou činnost) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Paula lesse il libro con concentrazione, senza fermarsi nemmeno per mangiare o bere. |
koncentracesostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il giocatore di tennis non ha mai perso concentrazione durante la lunga partita. Tenista v tom dlouhém zápase nikdy neztratil koncentraci. |
umístění doprostředsostantivo femminile La centralizzazione della donna nel dipinto enfatizza la sua importanza. Umístění ženy doprostřed obrazu zdůrazňuje její důležitost. |
fúze(podniků) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
mysl
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
důraz
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La spinta per un miglior servizio al cliente ha aiutato l'azienda a crescere. Důraz na kvalitní zákaznický servis přispěl k růstu firmy. |
zaostřeníverbo transitivo o transitivo pronominale (pozornosti) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Nel lavoro di revisione di un testo bisogna prestare la massima attenzione ai minimi dettagli. |
výpadek(soustředění) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
koncentrovanýlocuzione avverbiale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
totální ponořenísostantivo femminile (přeneseně: studium jazyka) Raggiungere il massimo delle prestazioni richiede una concentrazione totale nell'attività. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu concentrazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova concentrazione
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.