Co znamená bucato v Italština?
Jaký je význam slova bucato v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bucato v Italština.
Slovo bucato v Italština znamená probodnout, prorazit, proděravět, propíchnout, propíchnout, propíchnout, probodnout, probodnout, osvětlovat, propíchnout, probodnout, propíchnout, prorazit, propíchnout, propíchnout, prádlo, praní, praní, proražený, prasklý, prasknutý, vyprané prádlo, praní, propíchnutý, propíchnutý, probodnutý, prádlo na praní, praní, klovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bucato
probodnout, prorazit, proděravět(udělat díru) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il conducente del bus ha forato il biglietto di Jane. |
propíchnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (něco nafouknutého) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il chiodo ha bucato la gomma della bicicletta. |
propíchnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La freccia ha bucato il bersaglio. |
propíchnout, probodnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Emily ha preso uno spillo e ha bucato il palloncino facendolo sgonfiare. |
probodnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jim ha fatto un buco nel maglione. |
osvětlovatverbo transitivo o transitivo pronominale Una luce fioca squarciava l'oscurità nella stanza. |
propíchnout, probodnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (hrotem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La spilla ha punto il dito di Marta. |
propíchnout, prorazitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il trapano ha forato il muro. |
propíchnout(lobo per orecchini) (dírky pro náušnice) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
propíchnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Julia ha perforato la plastica per far defluire l'acqua. |
prádlosostantivo maschile (cose da lavare) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Metti il bucato nella cesta. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dej své prádlo do prádelního koše. |
praní(lavaggio dei vestiti) (prádla) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
pranísostantivo maschile (lavare indumenti) (činnost) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Faccio il bucato la domenica. Praní si nechávám na neděli. |
proražený, prasklý, prasknutýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il conducente ha perso il controllo del veicolo a causa di una ruota bucata. |
vyprané prádlo(vestiti puliti) Ha steso il bucato sul filo. |
praní(prádla) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
propíchnutýaggettivo (orecchie) (ucho na náušnici) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I miei genitori erano furiosi quando hanno visto il mio naso appena forato. |
propíchnutý, probodnutýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
prádlo na praní
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
praní(lavare i panni) (prádla) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Basta un lavaggio per far tornare pulito questo completo di rugby pieno di fango. // La mia maglietta nuova si è scolorita dopo solo due lavaggi. |
klovatverbo transitivo o transitivo pronominale (uccelli) (pták) Le cinciarelle hanno nuovamente bucato col becco i tappi delle bottiglie di latte. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu bucato v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bucato
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.