poor family trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ poor family trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ poor family trong Tiếng Anh.

Từ poor family trong Tiếng Anh có nghĩa là nhà nghèo. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ poor family

nhà nghèo

Xem thêm ví dụ

He was born to a poor family and orphaned at an early age.
Ông sinh ra trong một gia đình nghèo, sớm mồ côi cha mẹ.
We can help poor families build a better future.
Chúng ta có thể giúp các gia đình nghèo xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn.
I know of two missionaries who visited a very poor family.
Tôi có biết hai người truyền giáo đi thăm một gia đình rất nghèo.
He is a seemingly perfect student who is always ranked first place, despite coming from a poor family.
Anh là một học sinh hoàn hảo và luôn đứng vị trí đầu bảng, mặc dù xuất thân trong một gia đình nghèo.
And my poor family, I've got them near bankrupt.
gia đình tội nghiệp của em, em đã làm cho họ gần phá sản.
Luong Tien was born into a poor family in Danang city in central Vietnam.
Lương Tiến sinh ra trong một gia đình nghèo tại Đà Nẵng.
Caruso was born to a poor family in Naples.
Caruso sinh ra trong một gia đình nghèo ở Naples.
They target poor families and convince the parents to send their children.
Họ nhắm tới những gia đình nghèo và thuyết phục các bậc phụ huynh gửi con em mình đến.
Raised in a poor family of eight children, José wanted to have something for himself.
Lớn lên trong một gia đình nghèo có tám người con, José muốn có cái gì cho riêng mình.
How did this poor family receive the cheese?
Bằng cách nào gia đình nghèo nàn này có được pho mát đó?
They came from poor families with no name.
Chúng xuất thân từ những gia đình nghèo khổ vô danh.
I'm not pretty, not smart either. And I come from a poor family.
Tôi chẳng xinh đẹp gì, cũng chẳng thông minh, và cũng chẳng fải con nhà quyền quý
Kohli was born on 1 February 1979 to a poor family hailing from a village in Nagarparkar.
Krishna Kolhi sinh ngày 1 tháng 2 năm 1979, trong một gia đình nghèo đến từ một ngôi làng ở Nagarparkar.
Massi was born in Algiers, Algeria to a poor family of six children.
Massi sinh ra ở Algiers, Algeria trong một gia đình nghèo có sáu người con.
In conclusion, Airen states: “We did not suffer when we were a poor family —we never went hungry.
Chị Airen kết luận: “Chúng tôi không khổ sở khi gia đình nghèo, chúng tôi chưa bao giờ bị đói.
9. (a) What indication is there that Jesus was born into a poor family?
9. (a) Điều gì cho thấy Chúa Giê-su sinh ra trong một gia đình nghèo?
Very often he extended a helping hand to poor families.
Ông thường giúp đỡ các gia đình nghèo.
He came of a poor family, which had left Scotland some hundred years before Immanuel's birth.
Ông xuất thân từ một gia đình nghèo đã rời bỏ xứ Tô-cách-lan (Scottland) chừng 100 năm trước khi Immanuel Kant ra đời.
For example, Bolsa Família in Brazil is restricted to poor families and the children are obligated to attend school.
Ví dụ, Bolsa Família ở Brasil giới hạn cho các gia đình nghèo và trẻ em có nghĩa vụ phải đi học.
• The children of poor families are more likely to be malnourished and much less likely to attend secondary school.
• Trẻ em ở các hộ nghèo dễ bị suy dinh dưỡng hơn và ít khả năng theo học trung học hơn.
Most families owned slaves as household servants and laborers, and even poor families might have owned a few slaves.
Hầu hết các gia đình đều sở hữu nô lệ làm người giúp việc nhà và lao động tay chân, ngay cả những gia đình nghèo cũng có thể có một hay hai nô lệ.
They spent a couple of days and nights on the farm of what would be considered a very poor family .
Họ đã ở lại vài ngày tại một nông trại của một gia đình được coi là rất nghèo .
How grateful we were, since this was a poor family and any fine would have been a great burden for them!
Chúng tôi thật hết sức biết ơn, vì đây là một gia đình nghèo và bất cứ món tiền phạt nào cũng là gánh nặng cho họ!
Born in Palermo, Italy, from a poor family, Schillaci started to play for an amateur team of his native city, Amat Palermo.
Sinh ra ở Palermo, Ý trong một gia đình nghèo, Schillaci bắt đầu chơi bóng cho một đội bóng nghiệp dư ở thành phố quê hương, Amat Palermo.
Though talented, he came from a very poor family and was unable to realize his potential by the time he was in his 30s.
Mặc dù tài năng, ông xuất thân từ một gia đình rất nghèo và không thể thi thố tiềm năng của mình cho đến thời gian ông ở độ tuổi 30.

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ poor family trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Bạn có biết về Tiếng Anh

Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.