Cosa significa beside in Inglese?
Qual è il significato della parola beside in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare beside in Inglese.
La parola beside in Inglese significa di fianco a, a fianco di, vicino a, rispetto a, in confronto a, inoltre, oltretutto, anche, oltre a, a parte, all'infuori di, tranne, eccetto, oltre a, inoltre, oltre a, a parte, non essere di rilievo, essere irrilevante, non entrarci, fuori di sé, fuori di sé da , fuori di sé per. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola beside
di fianco a, a fianco di, vicino apreposition (near, at the side of) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) I keep a flashlight beside my bed. Tengo una torcia elettrica di fianco al mio letto. |
rispetto a, in confronto apreposition (in comparison with) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) He doesn't seem as short beside the other men. Non sembra così basso rispetto agli altri uomini. |
inoltre, oltretuttoadverb (also) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") It's a nice day for a walk, and besides, I need the exercise. È una bella giornata per una passeggiata e inoltre ho bisogno di esercizio. |
ancheadverb (as well) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") I'd like a nice car, and a whole lot more besides. Mi piacerebbe una bella macchina e un sacco di altre cose. |
oltre a, a parte, all'infuori di, tranne, eccettopreposition (other than, except) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) There's nobody home besides me and the dog. Non c'è nessuno in casa a parte me e il cane. |
oltre apreposition (as well as) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Besides money, Ralph also wanted a job. Oltre ai soldi Ralph voleva anche un lavoro. |
inoltrepreposition (in addition to) (congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) I don't like peanut butter, besides which, I'm allergic to nuts. Non mi piace il burro di arachidi e inoltre sono allergico alle noci. |
oltre a, a parteadverb (otherwise, else) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) I have washed the dishes but nothing else besides. Ho lavato i piatti, ma oltre a questo nient'altro. |
non essere di rilievo, essere irrilevanteverbal expression (figurative (not be relevant) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
non entrarciexpression (figurative (unconnected, irrelevant) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Whether or not he's married is beside the point. Non c'entra se è sposato o meno. |
fuori di séexpression (figurative (devastated) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Debbie was beside herself when she received the news of her son's death. Debbie era fuori di sé dopo aver appreso della morte del figlio. |
fuori di sé da , fuori di sé perpreposition (figurative (out of your senses) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") My mother was beside herself with worry when I didn't call. Mia madre era fuori di sé per la preoccupazione quando non le ho telefonato. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di beside in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di beside
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.