Cosa significa bet in Inglese?

Qual è il significato della parola bet in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bet in Inglese.

La parola bet in Inglese significa scommessa, puntata, giocata, puntata, scommettere, giocare, puntare, scommettere, scommettere, scommettere su, scommetterci, scommettere su, essere convinto, scommettere contro , scommettere contro, promessa, pensare che, scommettere contro , scommettere contro, scommettere, cosa migliore da fare, cosa migliore, rischiare tutto per, stare certo, stare sicuro, Lo credo!, E ci credo!, Lo credo bene!, Non ci scommetterei!, è probabile, è possibile, è plausibile, fare una scommessa, fare una scommessa, scommettere, scommessa sicura, ottima scommessa, certezza, cosa certa, scommessa secondaria, certo, sicuro, senz'altro, ci puoi scommettere!, puoi scommetterci!, puoi star certo!, puoi essere sicuro!, puoi stare tranquillo!, puoi star certo di , puoi essere sicuro di , puoi scommettere su. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bet

scommessa, puntata

noun (wager)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sam placed a bet at the race track.
Sam ha piazzato una scommessa all'autodromo.

giocata, puntata

noun ([sth] wagered)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The bet was that the loser would clean the house for a week.
La puntata consiste nel fatto che chi perde pulirà la casa per una settimana.

scommettere, giocare

intransitive verb (gamble)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
It's a waste of money to bet.
Scommettere è una perdita di soldi.

puntare, scommettere

transitive verb (wager an amount)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The odds are 11/2, so if you bet £2 and your horse wins, you'll get £11 back.
Il cavallo è dato 11 a 2, quindi se punti 2 £ e vince, avrai 11 £.

scommettere

transitive verb (wager with [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'll bet you one hundred dollars.
Scommetto cento dollari.

scommettere su

(place a wager on)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Rita bet on a horse at the race track.
Rita ha scommesso dieci dollari su un cavallo all'ippodromo.

scommetterci, scommettere su

(figurative (be totally confident of)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
My holiday starts tomorrow, so you can bet on it raining!
Le mie vacanze iniziano domani, quindi puoi star certo che pioverà!

essere convinto

transitive verb (figurative, informal (with clause: expect)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I bet Ian won't come to work today.
Ci scommetto che oggi Ian non verrà al lavoro.

scommettere contro , scommettere contro

(wager against [sth])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Oscar lost his money because he bet against the winning horse.
Oscar ha perso perché ha scommesso contro il cavallo vincente.

promessa

noun (informal ([sb], [sth] likely to succeed) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dan is my bet for top salesman this year.
Quest'anno la promessa come miglior venditore è Dan.

pensare che

noun (informal (guess, expectation)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Anna's bet is that Ned will fail.
Anna pensa che Ned non ce la farà.

scommettere contro , scommettere contro

(figurative (assume [sth] will fail)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I wouldn't bet against his getting the promotion.
Non scommetterei contro il fatto che otterrà la promozione.

scommettere

transitive verb (informal, figurative (with clause: expect)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I bet you the math test will be easy.
Scommetto che il compito di matematica sarà facilissimo.

cosa migliore da fare, cosa migliore

noun (informal, figurative (most promising option)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Your best bet would be to contact the organisers directly and ask if they still have tickets.
La cosa migliore è contattare direttamente gli organizzatori e chiedere se hanno ancora dei biglietti.

rischiare tutto per

verbal expression (risk everything)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'm not going to bet the farm on such a risky investment.

stare certo, stare sicuro

verbal expression (US, figurative, informal (be certain)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
You can bet your bottom dollar I'll get home in time for supper.
Stai pur certo che sarò a casa in tempo per la cena.

Lo credo!, E ci credo!, Lo credo bene!

interjection (informal (that is not surprising)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
"Dad was mad at me for taking the car." "I bet!"

Non ci scommetterei!

interjection (informal (that is very unlikely)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Jessica thinks she's going to get the job, but I wouldn't bet on it!

è probabile, è possibile, è plausibile

expression (it is probable)

It's a fair bet my parents are asleep now; I don't want to wake them by phoning.

fare una scommessa

verbal expression (wager, gamble)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Do you want to make a bet on this fight?
Vuoi scommettere su questo combattimento?

fare una scommessa, scommettere

verbal expression (gamble, make a wager)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

scommessa sicura

noun (bet: certain to be won)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ottima scommessa

noun (figurative (risk: safe to take)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

certezza, cosa certa

noun (informal, figurative ([sth] certain to happen)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It's a safe bet that it's going to rain; look at those clouds!

scommessa secondaria

(gambling)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

certo, sicuro, senz'altro

interjection (informal (emphatic yes)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
“Are you going to the game tonight?” "You bet!"
"Vai alla partita stasera?" "Puoi scommetterci!"

ci puoi scommettere!, puoi scommetterci!

interjection (informal (that is certain)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Whatever the government does will cost us money -- you can bet on it!
Qualsiasi cosa farà il governo ci costerà del denaro, ci puoi scommettere!

puoi star certo!, puoi essere sicuro!, puoi stare tranquillo!

expression (figurative, informal (with clause: you can be certain that)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
You can bet your life Maria will tell the teacher what we did.
Puoi star certo che Maria dirà al professore quello che abbiamo fatto.

puoi star certo di , puoi essere sicuro di , puoi scommettere su

expression (figurative, informal (you can be certain of [sth])

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Rodney will certainly win the race; you can bet your life on that.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di bet in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di bet

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.