Hvað þýðir rugby í Franska?
Hver er merking orðsins rugby í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rugby í Franska.
Orðið rugby í Franska þýðir ruðningur, Ruðningur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins rugby
ruðningurnoun (Sport) |
Ruðningurnoun (sport de ballon) |
Sjá fleiri dæmi
J'ai renoncé au rugby. Ég hætti í ruđningi. |
Les précédentes tentatives pour créer des franchises de rugby à XIII dans des zones non traditionnelles avaient connu un succès mitigé. Tónleikadómar í þýsku rokkpressunni um XIII voru afbragðsgóðir. |
On est au milieu d'un bon match de rugby. Viđ erum ađ horfa á fķtboltaleik hérna. |
“ Certaines variétés sud-américaines cultivées aujourd’hui produisent des épis gros comme des ballons de rugby, aux grains plats de plus de deux centimètres de long et de presque autant de large ”, explique La cuisine d’Amérique latine (angl.). Í bókinni Latin American Cooking segir: „Sumar tegundir af suðuramerískum maís, sem er ræktaður núna, gefur af sér kólfa sem eru í laginu eins og ruðningsbolti og eru með flötum kornum, um tveimur og hálfum sentímetra löngum og álíka breiðum.“ |
Il n'y a rien de oh là, là à ne pas boire du tout d'alcool. Pousse la porte d'un pub après un match de rugby et commande de l'eau du robinet à un bar plein d'énormes bourrins peinturlurés comme des Apaches. Ūađ er ekkert hommalegt viđ ađ vera bindindismađur, ađ ganga inn á krá eftir rúgbũleik og panta kranavatn á bar sem er yfirfullur af Ijķtum stríđsmáluđum andskotum. |
Ils ont dit que j'étais un gars qui pense par lui-même... que j'étais exactement du genre dont l'équipe rugby avait besoin. Ūeir sögđu ađ ég væri greinilega sjálfstæđur og ruđningsliđiđ ūyrfti mann eins og mig. |
Et celle-ci, je l'ai prise le jour où vous étiez au match de rugby. Og ūetta, ég tķk hana daginn sem ūú varst á rúgbíleiknum. |
Club de rugby, société de golf, tennis, squash, flore et faune, philatélie Ruðningslið, golfklúbbur, tennis, veggtennisklúbbur, flóra og fána, frímerkjasöfnun |
Ils aiment l’équitation et les sports d’équipe, comme le cricket, le rugby, le football et le football gaélique. Þeir hafa gaman af útreiðum og hópíþróttum eins og krikket, ruðningi, fótbolta og gelískum fótbolta. |
J' ai renoncé au rugby Ég hætti í ruðningi |
Sachez mesdames et messieurs, que ce qui compense d' être célèbre, ne fût- ce que comme joueur de rugby, c' est qu' on vous demande de distribuer des prix Þið vitið, dömur og herrar, ein uppbótin á að vera nokkuð þekktur, sem ruðningsleikmaður, er að af og til er maður beðinn um að gefa hluti |
Les Jeux comprennent 28 sports – dont le rugby à sept et le golf, ajoutés par le CIO en 2009. Tvær nýjar ólympíugreinar voru með á leikunum: ruðningssjöa og golf, sem alþjóðaólympíunefndin samþykkti árið 2009. |
Arrête, avec les maillots de rugby. Nķg komiđ af ruđningsskyrtu. |
Il débute au rugby à XIII à l'âge de quatre ans à la MJC de Carcassonne. Byrjað um þrettán ára aldurinn í Cusco í húsum þekkingar. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rugby í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð rugby
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.