Co znamená spazzolare v Italština?

Jaký je význam slova spazzolare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat spazzolare v Italština.

Slovo spazzolare v Italština znamená vyčistit, smést, spořádat, hltat, čistit, česat, spořádat, zbaštit, slupnout, zblajznout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova spazzolare

vyčistit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Spazzolò il tappeto con una spazzola dalle setole rigide.

smést

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ha spazzato via le briciole dal davanti della maglia.
Smetl si drobky z košile.

spořádat

(informale: divorare) (neformální: sníst)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mio padre è in grado di spazzolare una pizza intera tutta d'un fiato.

hltat

verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) (rychle jíst)

A giudicare dal modo in cui il cane ha spazzolato il cibo, stava morendo di fame.
Soudě podle způsobu, jakým pes hltal své žrádlo, musel být hladový.

čistit

verbo transitivo o transitivo pronominale (zvíře)

Lo stalliere spazzolava i cavalli dopo la cavalcata.
Ošetřovatel po jízdě čistil koně.

česat

(vlasy)

Mentre Fred si spazzolava la barba Jane si vestiva.
Jane se oblékla, zatímco si Fred česal vousy.

spořádat

(velké množství jídla)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I tacos devono essere il suo piatto preferito, perché li ha divorati!

zbaštit, slupnout, zblajznout

(colloquiale) (neformální: jídlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si è fatto fuori tutta la torta da solo senza offrirne una fetta ad alcuno.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu spazzolare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.