Co znamená speciale v Italština?
Jaký je význam slova speciale v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat speciale v Italština.
Slovo speciale v Italština znamená specialita, výjimečný, něco, výjimečný, zvláštní, speciální, specializovaný, zvláštní vydání, zvláštní vysílání, neobyčejný, reportáž, mimořádný, výjimečný, speciální, daleko před, výjimečný, hlavní téma, nic, co by stálo za zmínku, dočasný výbor, limitovaná edice, významná událost, tribunál, akce. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova speciale
specialita(výrobek, např. místní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
výjimečnýaggettivo (migliore) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quel ragazzo pensa di essere speciale. |
něcoaggettivo (přeneseně: o někom) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Quella pensa di essere speciale. Ta holka si o sobě myslí, že je kdoví co. |
výjimečnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I miei figli sono tutti speciali per me. Všechny mé děti jsou pro mě výjimečné. |
zvláštníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le regole normali non si applicano in questo caso speciale. |
speciální, specializovanýaggettivo (nástroj) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ti serve un attrezzo speciale per rimuovere la copertura. |
zvláštní vydánísostantivo maschile Nel giornale di oggi c'è uno speciale. |
zvláštní vysílánísostantivo maschile (programma TV) C'è uno speciale in TV stasera. |
neobyčejnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
reportážsostantivo maschile (giornalismo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Secondo quanto riportato nel servizio speciale, il presidente è in visita in India. |
mimořádný, výjimečnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Non tutti possono fare il portiere nel calcio. Servono doti particolari. |
speciálníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fai particolare attenzione a quello che sto per dirti. |
daleko před(figurato: persona/cosa speciale) (přeneseně: o mnoho lepší) Beethoven era un caso a parte rispetto a tutti i suoi contemporanei. |
výjimečný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Persone come lui sono davvero rare. |
hlavní témasostantivo maschile (giornalismo) (žurnalistika) Pubblicheremo uno speciale sui senzatetto. |
nic, co by stálo za zmínku
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
dočasný výbor
|
limitovaná edicesostantivo femminile (kniha apod.) Il collezionista cercava un'edizione limitata de "La fattoria degli animali" di Orwell. |
významná událostsostantivo femminile |
tribunál
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il soldato fu portato dinnanzi a una commissione speciale per i suoi crimini di guerra. |
akcesostantivo femminile (prodejní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Al mercato ci sono le arance in offerta. V tom obchodě jsou v akci pomeranče. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu speciale v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova speciale
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.