Co znamená spazzola v Italština?

Jaký je význam slova spazzola v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat spazzola v Italština.

Slovo spazzola v Italština znamená hřeben, smeták, kartáč na vlasy, vyčistit, smést, spořádat, hltat, čistit, česat, spořádat, zbaštit, slupnout, zblajznout, načesaný, vydrhnutý, smeták, ježek, nakrátko ostříhané vlasy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova spazzola

hřeben

sostantivo femminile (capelli) (na vlasy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La ragazza usa la sua spazzola preferita per pettinarsi.

Dívka se češe svým oblíbeným hřebenem. Dívka si upravuje účes svým oblíbeným hřebenem.

smeták

sostantivo femminile (pulizie)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha usato una spazzola per togliere la polvere.

K úklidu prachu použila smeták (or: smetáček).

kartáč na vlasy

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

I miei capelli sono disordinati oggi perché non sono riuscita a trovare la mia spazzola.

vyčistit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Spazzolò il tappeto con una spazzola dalle setole rigide.

smést

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ha spazzato via le briciole dal davanti della maglia.

Smetl si drobky z košile.

spořádat

(informale: divorare) (neformální: sníst)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Mio padre è in grado di spazzolare una pizza intera tutta d'un fiato.

hltat

verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) (rychle jíst)

A giudicare dal modo in cui il cane ha spazzolato il cibo, stava morendo di fame.

Soudě podle způsobu, jakým pes hltal své žrádlo, musel být hladový.

čistit

verbo transitivo o transitivo pronominale (zvíře)

Lo stalliere spazzolava i cavalli dopo la cavalcata.

Ošetřovatel po jízdě čistil koně.

česat

(vlasy)

Mentre Fred si spazzolava la barba Jane si vestiva.

Jane se oblékla, zatímco si Fred česal vousy.

spořádat

(velké množství jídla)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I tacos devono essere il suo piatto preferito, perché li ha divorati!

zbaštit, slupnout, zblajznout

(colloquiale) (neformální: jídlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Si è fatto fuori tutta la torta da solo senza offrirne una fetta ad alcuno.

načesaný

aggettivo (účes)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I capelli a spazzola sono di gran moda quest'anno.

vydrhnutý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

smeták

sostantivo femminile (na koberce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Usa la spazzola per tappeti nella camera da letto dopo aver pulito il bagno.

ježek

(capelli) (na krátko střižené vlasy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I ragazzi della squadra hanno tutti tagli a spazzola.

nakrátko ostříhané vlasy

aggettivo (capelli)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Si capiva che era un marine dai capelli tagliati a spazzola.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu spazzola v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova spazzola

Co znamená spaziale v Italština?

Co znamená spaziatura v Italština?

Co znamená spazio v Italština?