Co znamená sala v Italština?

Jaký je význam slova sala v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sala v Italština.

Slovo sala v Italština znamená obývací pokoj, obývací pokoj, obývací pokoj, sál, obývací pokoj, obývací pokoj, síň, posolit, operační sál, kino, redakce zpráv, diskuzní, herna, síň, taneční sál, zasedací místnost, klasický tanec, společenský tanec, koncertní síň, koncertní sál, zasedací místnost, konferenční místnost, porodní sál, jídelna, herna, operační sál, společenská místnost, bowling, odletová hala, čekárna, zasedací místnost, čajovna, zázemí pro personál, sborovna, operační sál, studovna, standardní, společenský, hala, operační sál, burza, společnice, hala, přijímací pokoj. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sala

obývací pokoj

sostantivo femminile (informale: salotto)

Perchè non andiamo in sala a vedere il film? Lì la TV è più grande.

obývací pokoj

sostantivo femminile (salotto)

Tua madre ti attende in sala.

obývací pokoj

(soggiorno)

In sala abbiamo una TV enorme. Sto volentieri seduta in sala tutto il giorno a leggere un buon libro.

sál

sostantivo femminile (per eventi pubblici)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I genitori di Amanda hanno affittato una sala per il suo ricevimento nuziale.

Amandini rodiče pronajali na její svatbu sál.

obývací pokoj

sostantivo femminile

Il televisore è nella sala.

Televize je v obývacím pokoji.

obývací pokoj

Il salotto di casa era ampio e c'era molto spazio per gli ospiti.

síň

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Nel vecchio salone c'era un grande caminetto.

Starou síň vytápěl velký krb.

posolit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ha salato la sua bistecca.

Posolil si steak.

operační sál

sostantivo femminile

Non sono ammessi visitatori in sala operatoria durante le operazioni.

kino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Andare al cinema di giorno di solito costa meno rispetto alla sera.

Film bude v kinech od příštího pátku.

redakce zpráv

(místnost)

In redazione, i giornalisti scrivevano le storie più importanti della giornata.

diskuzní

sostantivo femminile

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Dal momento che non si tratta di un'udienza formale, l'arbitrato si svolgerà in una sala riunioni.

herna

sostantivo femminile (s automaty)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Mentre facevo la spesa i bambini sono andati in sala giochi.

síň

(jídelní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Studenti šli do síně (or: haly) na večeři.

taneční sál

sostantivo femminile

L'albergo ha tre sale da ballo che possono essere affittate.

zasedací místnost

sostantivo femminile

C'è un pranzo a buffet per i consiglieri nella sala riunioni.

klasický tanec, společenský tanec

sostantivo maschile

Al ricevimento di matrimonio ci saranno balli da sala.

koncertní síň, koncertní sál

sostantivo femminile

L'orchestra sta facendo le prove nella sala concerti.

zasedací místnost, konferenční místnost

sostantivo femminile

La riunione inizierà fra cinque minuti nella sala conferenze.

porodní sál

sostantivo femminile (nemocnice)

L'hanno portata di corsa in sala parto per un parto cesareo d'emergenza.

jídelna

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Generalmente la famiglia consuma il pasto serale insieme nella sala da pranzo.

herna

I residenti della residenza sanitaria assistenziale si sono riuniti nella sala di ricreazione per giocare a bingo.

operační sál

sostantivo femminile (ospedale)

Il chirurgo entrò in sala operatoria per eseguire l'intervento. Le sale operatorie non possono essere completamente sterili.

společenská místnost

(in casa)

Nel seminterrato di casa mia c'è una sala dei giochi con un tavolo da biliardo e uno da air hockey.

bowling

(místo, kde se hraje bowling)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La settimana scorsa per la nostra lezione di bowling la mia classe di ginnastica è andata alla sala da bowling.

Šli jsme minulý týden s tělocvikem na bowling.

odletová hala

Ci hanno fatto aspettare nella sala d'imbarco prima di imbarcarci sull'aereo.

čekárna

sostantivo femminile (místnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Alla stazione c'è una sala di attesa per chi deve aspettare la partenza del treno, ma a volte è meglio non frequentarla.

zasedací místnost

sostantivo femminile

čajovna

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Era solito stare seduto nella sala da tè e leggere giornali.

zázemí pro personál

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

sborovna

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

operační sál

sostantivo femminile

studovna

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

standardní, společenský

locuzione aggettivale (ballo) (tance: klasické)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Il ballo da sala per i pensionati è un buon modo per mantenersi in forma.

hala

sostantivo femminile (letištní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Amy ha aspettato l'arrivo di sua madre nella sala d'aspetto dell'aeroporto.

operační sál

sostantivo femminile

L'infermiera preparò la sala operatoria per l'intervento.

Sestra připravila operační sál na operaci.

burza

sostantivo femminile (borsa) (akcií)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La sala contrattazioni era attiva oggi e molti hanno guadagnato.

společnice

sostantivo femminile (ristorante) (noční klub)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Sean ha detto alla direttrice di sala quante altre persone lo avrebbero raggiunte e lei lo ha condotto a un tavolo.

hala

sostantivo femminile (čekací)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Richard attendeva nella sala d'aspetto che chiamassero il suo nome.

přijímací pokoj

sostantivo femminile

Questa casa ha tre camere da letto e due sale di ricevimento.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sala v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sala

Co znamená aula v Italština?

Co znamená caposala v Italština?

Co znamená in v Italština?

Co znamená macchina v Italština?

Co znamená parto v Italština?

Co znamená reparto v Italština?