Co znamená sai v Italština?
Jaký je význam slova sai v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sai v Italština.
Slovo sai v Italština znamená chápeš, víš, vím, znát, vědět, věda, věděl, dozvědět se, dozvědět se, vědět, zjistit, informace, moudrost, umět, dovést, dozvědět se o, zavánět, hádej, co se stalo, víš, že. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sai
chápeš, víš
Potřebuji peníze, abych si mohl koupit nové boty, víš (or: chápeš). |
vímverbo transitivo o transitivo pronominale Lo so già, non c'è bisogno che me lo spieghi. |
znát, vědět
So la risposta. Znám (or: vím) odpověď. |
věda
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il contributo di Lisa al sapere nel campo del francese è di grande valore. |
vědělverbo transitivo o transitivo pronominale (minulý čas, vid nedokonavý: Nedokonavé sloveso v minulém čase. ) Aveva saputo dell'omicidio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Znal jsem ho dříve, než se stal generálním ředitelem. |
dozvědět se(apprendere una notizia) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Indovina cosa ho appena saputo ascoltando una conversazione telefonica? Právě jsem si vyslechl jeden telefonní hovor. Hádej, co jsem se dozvěděl. |
dozvědět se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ho saputo della sua morte solo ieri. Teprve včera jsem se dozvěděl (or: zjistil), že zemřel. |
vědětverbo transitivo o transitivo pronominale (mít o něčem znalost) Se tu non lo sai dobbiamo trovare qualcun altro. Pokud nevíš, musíme najít někoho, kdo ví. |
zjistit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dopo settimane di lavoro il detective ha finalmente accertato chi era l'assassino. Po týdnech práce detektiv konečně zjistil, kdo byl ten vrah. |
informace
(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Abbiamo molta più conoscenza oggi riguardo ai disturbi del sonno di quanta ne abbiamo mai avuta. Dnes máme o poruchách spánku více informací než kdy dříve. |
moudrost(conoscenza) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ogni comunità ha la sua saggezza collettiva. |
umět
Lei sa suonare il piano. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Mluví plynně několika jazyky. |
dovést
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sa essere davvero irritante a volte. |
dozvědět se o(venire a sapere) Quando hai saputo della sua morte? |
zavánětverbo intransitivo (informale: sembrare) Questa situazione sa di trappola. |
hádej, co se stalointeriezione (neformální) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Indovina!? Ho avuto il lavoro! Hádej co, dostala jsem tu práci! |
víšinteriezione (informale) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bylo to super, ale ta kocovina za to nestála, víš? |
žeinteriezione (nell'intercalare) (na konci věty, vycpávkové slovo) (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu sai v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sai
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.