Co znamená propensione v Italština?

Jaký je význam slova propensione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat propensione v Italština.

Slovo propensione v Italština znamená náklonnost k, sklon, náklonnost, sklon, povolání, poslání, povaha, sklon, nadání, sklon, sklon, sklon, záliba, riskér, riskérka, upřednostňování ve prospěch. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova propensione

náklonnost k

sostantivo femminile (positivo: rivolto a persone)

La sua propensione per le impiegate attraenti era evidente.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Některé feministky brojí proti diskriminaci, ale přivítaly by automatické upřednostňování žen v případě shodné kvalifikace uchazečů.

sklon

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha una tendenza a piangere quando è ubriaco.

náklonnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

sklon

(talent)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha un'inclinazione piuttosto malinconica.

povolání, poslání

(přirozený zájem o něco)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

povaha

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Sarah piace a tutti per la sua disposizione all'allegria.

Lidé mají Sarah vždy rádi kvůli její veselé povaze.

sklon

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha una tendenza a balbettare quando è stanca.

nadání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Stephen ha una predisposizione per le lingue; sa parlare bene spagnolo e francese e adesso sta imparando il giapponese.

sklon

sostantivo femminile (k něčemu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A causa della propensione di David alle reazioni allergiche, ha evitato molti cibi.

sklon

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il governatore ha una propensione per la sinistra, ma continua ad ogni modo a tagliare i fondi per l'istruzione.

sklon

sostantivo femminile (inklinace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Non era propensione di Kevin aiutare la gente bisognosa.

Kevin nemá sklony pomáhat lidem v nouzi.

záliba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

riskér, riskérka

Non mi sono stupito quando John ha buttato tutti i suoi soldi in quella nuova impresa: è sempre stato un amante del rischio.

upřednostňování ve prospěch

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Il sistema elettorale è condizionato della propensione degli elettori per un partito specifico.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu propensione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova propensione

Co znamená gusto v Italština?

Co znamená pronuncia v Italština?