Co znamená piastra v Italština?

Jaký je význam slova piastra v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat piastra v Italština.

Slovo piastra v Italština znamená plotýnka, plotna, přenosný vařič, tác, podnos, žehlička na vlasy, plát, plotna, kleštičky, nůžtičky, mechanika, gril, žehlička na vlasy, chladicí sáček, opékat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova piastra

plotýnka

sostantivo femminile (piano cottura) (na sporáku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Stai attento con la piastra perché penso che sia ancora bollente.

plotna

sostantivo femminile (per cucinare)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'impasto delle frittelle stava cuocendo sulla piastra in ghisa.

přenosný vařič

sostantivo femminile (portatile)

Le piastre non sono consentite nei dormitori, ma molti studenti le usano lo stesso.

tác, podnos

sostantivo femminile (piano cottura)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Metti lo stufato sulla piastra calda.

žehlička na vlasy

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Ha sempre detestato i suoi capelli ricci, ecco perché considera la piastra per capelli la più grande invenzione della storia!

plát

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il consiglio ha fatto mettere sulla strada una lastra sopra la buca.
Město položilo přes díru na silnici desku.

plotna

(sporáku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il forno è elettrico mentre il piano cottura ha quattro fornelli a gas.

kleštičky, nůžtičky

sostantivo femminile (kosmetika)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Questa piastra piccola si usa per fare dei riccioli minuscoli.

mechanika

(magnetofonu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Robert ha messo un'altra cassetta nel registratore e ha pigiato play.

gril

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Fred ha comprato una griglia nuova di zecca per le grigliate estive.

žehlička na vlasy

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

chladicí sáček

opékat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tilly cucinò le frittelle alla piastra per il brunch.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu piastra v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.