Co znamená perdonare v Italština?

Jaký je význam slova perdonare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat perdonare v Italština.

Slovo perdonare v Italština znamená odpustit, prominout, zapomenout, prominout, odpustit, přimhouřit oko nad, omluvit, prominout, odpustit, odpusť a zapomeň, vynahradit, odškodnit, urovnat vztahy s, prominout, odpustit, odpustit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova perdonare

odpustit, prominout

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Se chiedi scusa del ritardo, ti perdono.

Pokud se omluvíš za pozdní příchod, odpustím (or: prominu) ti.

zapomenout

verbo transitivo o transitivo pronominale (někomu něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I miei genitori mi picchiavano, e io non li perdonerò mai.

prominout, odpustit

(peccati, peccatore) (hříchy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il figlio di Robert si è comportato molto male ma alla fine lo ha perdonato.

přimhouřit oko nad

verbo transitivo o transitivo pronominale (přeneseně)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Mi spiace ma non possiamo tollerare così tante assenze in un mese.

omluvit, prominout, odpustit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Scusami! Non volevo pestarti il piede.

odpusť a zapomeň

verbo intransitivo

Piuttosto che semplicemente perdonare e dimenticare, Nicholas si arrabbiò sempre di più.

vynahradit

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (něco někomu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

George desiderava farsi perdonare da Andrea per essere stato così scortese con lei prima.

odškodnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Henry desiderava farsi perdonare per il suo comportamento maleducato verso James.

urovnat vztahy s

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Da sobrio, decise di farsi perdonare da quelli che aveva ferito con il suo bere.

prominout

verbo transitivo o transitivo pronominale (někomu něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Carlo II perdonò il suo comandante per il ruolo avuto durante la guerra civile.

odpustit

verbo transitivo o transitivo pronominale (crimine, peccato)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Robert ha perdonato suo figlio per essersi comportato male.

odpustit

verbo transitivo o transitivo pronominale (crimine, peccato)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Robert ha perdonato il figlio per il suo comportamento.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu perdonare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova perdonare

Co znamená dimenticare v Italština?

Co znamená giustificare v Italština?