Co znamená giustificare v Italština?

Jaký je význam slova giustificare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat giustificare v Italština.

Slovo giustificare v Italština znamená ospravedlnit, zarovnat, ospravedlnit, legitimizovat, dát za pravdu, ospravedlnit, hájit, akceptovat, schvalovat, ospravedlnit, odůvodnit, vysvětlit, objasnit, způsobit, litovat, ospravedlnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova giustificare

ospravedlnit

verbo transitivo o transitivo pronominale (spiegare)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ha cercato di giustificare la sua scortesia dicendo che era stanco.

zarovnat

verbo transitivo o transitivo pronominale (tipografia) (text)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Se giustificate il testo, avrà un aspetto più ordinato.

ospravedlnit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Non c'è niente che giustifichi il picchiare un bambino.

legitimizovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Direi che i miei voti alti giustificano la mia decisione di prendere meno lezioni.

dát za pravdu

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

La vittoria ha giustificato la decisione del tennista di cambiare allenatore.

ospravedlnit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Non si può giustificare la maleducazione.

hájit

akceptovat, schvalovat

L'azienda non tollera l'uso dei telefoni cellulari al lavoro.

ospravedlnit, odůvodnit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La prova che quella dipendente aveva rubato giustificava il suo licenziamento immediato.

vysvětlit, objasnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Come spiega il fatto che nessuno possa confermare il suo alibi per quella notte?

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ředitel musí výdaje firmy pravidelně vysvětlovat (or: objasňovat) správní radě.

způsobit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Si chiedeva che cosa potesse spiegare la sua tristezza.

Přemýšlela, co mohlo způsobit jeho smutek.

litovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (avere indulgenza)

Sia che tu scelga di compatire o di condannare, valuta le conseguenze.

ospravedlnit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ho provato a giustificare il prezzo della casa a mio marito, ma mi ha detto che non è un buon affare.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu giustificare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova giustificare

Co znamená giurare v Italština?