Co znamená obsoleto v Italština?
Jaký je význam slova obsoleto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat obsoleto v Italština.
Slovo obsoleto v Italština znamená zastaralý, nemoderní, zastaralý, neplatný, nepoužívaný, neužívaný, zastaralý, archaický, zastaralý, zastaralý, staromódní, zastaralý, zastaralý, staromódní, překonat, zastaralý systém, být nekompatibilní s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova obsoleto
zastaralý, nemoderní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il museo ha una collezione di attrezzi agricoli obsoleti. |
zastaralýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Questa banconota è obsoleta e non la puoi più usare. |
neplatnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il programma è stato aggiornato; la tua versione è obsoleta. |
nepoužívaný, neužívaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Questa ala del maniero è adesso abbandonata. |
zastaralý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
archaický, zastaralýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le parole arcaiche abbondano nelle poesie di Chaucer. |
zastaralý, staromódní
Mentre i prodotti della compagnia avevano una qualità eccezionale, il settore commerciale non era al passo con i tempi. |
zastaralýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il divano stile anni '70 è fuori moda. |
zastaralý, staromódní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
překonatverbo transitivo o transitivo pronominale (vývojem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ogni anno l'azienda produce un nuovo modello che rende obsoleto quello precedente. |
zastaralý systém(informatica, tecnico) (výpočetní technika) |
být nekompatibilní sverbo intransitivo (tecnologicamente) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Questi sistemi sono del tutto obsoleti per le pratiche commerciali moderne. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu obsoleto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova obsoleto
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.