Co znamená norma v Italština?
Jaký je význam slova norma v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat norma v Italština.
Slovo norma v Italština znamená norma, norma, norma, zásada, pravidlo, zákon, zvyklost, předpis, zásada, instituce, úchylný, běžně, obvykle, obyčejně, podle nařízení, nejlepší praxe, filosofie, filozofie, být slušné, běžně, obvykle. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova norma
norma
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le norme di costruzione in California richiedono la resistenza contro i terremoti. Stavební normy v Kalifornii vyžadují vyšší odolnost budov proti zemětřesení. |
normasostantivo femminile (ne výjimka) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) In quest'ufficio un diploma di laurea è la norma. |
normasostantivo femminile (společenská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) È la prassi mandare un biglietto di ringraziamento a chi ha fatto un regalo. |
zásadasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) È buona norma allacciare la cintura di sicurezza. Je dobrým zvykem mít zapnutý bezpečnostní pás. |
pravidlo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Molte persone traggono il loro buon comportamento dai precetti della religione. |
zákon(předpisy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La regola è che non si può passare con il semaforo rosso. Zákon praví, že na červenou se nesmí jezdit. |
zvyklostsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) È convenzione da queste parti sposarsi presto. Zvyklostí v tomto kraji je vdávat se mladá. |
předpissostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il manuale dei dipendenti comprende una regola che proibisce di indossare gioielli quando si fa funzionare un macchinario. |
zásada
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il suo comportamento va contro i canoni dell'etica. |
institucesostantivo femminile (společenská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La monogamia è una norma della cultura occidentale. |
úchylnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il comportamento aberrante del sospettato includeva scoppi di rabbia incontrollata. |
běžně, obvykle, obyčejně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Di solito preferisce il tè al caffè. Běžně (or: obvykle) si místo kávy dává čaj. |
podle nařízení(oficiálního) |
nejlepší praxesostantivo femminile Fare un'anamnesi completa del paziente è una buona norma in medicina come nel settore della salute mentale. |
filosofie, filozofiesostantivo femminile (osobní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La mia filosofia è che di solito la gente fa le scelte giuste. |
být slušnéverbo intransitivo In molti paesi non è buona educazione prendere il cibo con le dita. V mnoho zemí není slušné jíst holýma rukama. |
běžně, obvykle
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) I mazzi di rose sono solitamente rossi. Kytice růží jsou obvykle rudé. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu norma v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova norma
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.