Co znamená menzionare v Italština?
Jaký je význam slova menzionare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat menzionare v Italština.
Slovo menzionare v Italština znamená dotknout se, nadhodit, nadnést, poukázat na, odkazovat na, zmínit, odvolávat se na, citovat, odkázat na, uvést, zmínit, zmínit, zmínit se, zmínit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova menzionare
dotknout se(přen.: zmínit nějaké téma) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La sua lezione non menzionava in dettagli la contabilità. |
nadhodit, nadnést(téma) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
poukázat naverbo transitivo o transitivo pronominale (jako příklad) Menzionò il recente trattato di pace come uno dei successi di cui era più orgoglioso. |
odkazovat naverbo transitivo o transitivo pronominale Nel suo discorso ha fatto riferimento alla sua famiglia. |
zmínit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Non dimenticarti di accennare alla festa quando parlerai con Olivia. Zmínil to, že kdysi žil v Římě. |
odvolávat se naverbo transitivo o transitivo pronominale Può citare dei dati che supportano le sue affermazioni? Můžeš citovat nějakou studii, která by podložila tvé tvrzení? |
citovatverbo transitivo o transitivo pronominale Nel suo discorso il presidente ha citato Winston Churchill. Prezident ve svém projevu citoval Winstona Churchilla. |
odkázat na(v uvozovkách) Ha citato il titolo del libro tra virgolette. Odkázala na název knihy označením uvozovkami. |
uvéstverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La Sua tesi dovrebbe citare nella bibliografia tutte le fonti primarie che sono state consultate. |
zmínitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Fred era molto borioso e doveva tirare in ballo i suoi problemi in ogni conversazione. |
zmínit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zmínit severbo transitivo o transitivo pronominale (někomu o něčem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Hai menzionato a James il problema dell'auto? |
zmínit severbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Durante la nostra conversazione, Julia mi accennò che pensava che Kara avesse un nuovo fidanzato. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu menzionare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova menzionare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.