Co znamená lei v Italština?

Jaký je význam slova lei v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lei v Italština.

Slovo lei v Italština znamená , -, ona, tě, tebe, tobě, věnec z květin, ni, ji, jediný, ty, ono, unisexový, jí, jsi, jste, ona je, mít slovo, -, dobrý den, titulovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lei

pronome

I marinai si riferiscono tradizionalmente alla propria nave come "lei".

-

(jedn. číslo, podmět)

Dovresti mangiare i fagiolini. // Dovrebbe mangiare i fagiolini.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A kdo to má udělat, když ne ty?

ona

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

È alta. // Ha dieci anni. // È la responsabile. // Le mie scarpe sono più belle sue.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Zavolala jsem jí, protože už podruhé nepřišla na trénink.

tě, tebe, tobě

(pronome atono, informale)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Ti amo.

Miluji tě.

věnec z květin

sostantivo femminile (collana di fiori polinesiana) (havajský)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

ni

pronome (po předložce: 4. pád)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Non l'ho mai incontrata, ma mio fratello mi ha raccontato tutto di lei.

Nikdy jsem ji nepotkal, ale bratr mi o ní hodně řekl.

ji

(atono) (4. pád)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

L'hai vista oggi?

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nemohu žít ani s ní, ani bez ní. Pořád o ní přemýšlím. Jdu k ní.

jediný

(maschile)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ty

(zdůraznění)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

ono

pronome (přeneseně: k dítěti, bezpohlavně)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

A volte, quando la tua bambina piange, è perché vuole essere allattata.

Někdy dítě pláče, protože chce být nakrmeno.

unisexový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Nella strada principale ha appena aperto un salone di bellezza unisex.

jí

(atono) (3. pád)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Dovresti regalarle qualcosa di carino per Natale.

Měl bys jí k Vánocům dát něco pěkného.

jsi, jste

(verbo essere, informale)

ona je

(verbo essere: terza persona singolare)

Lei è alta. // Mi piace la signora Stevens: è una brava insegnante.

mít slovo

verbo transitivo o transitivo pronominale (konference apod.)

Il presidente di assemblea gli ha lasciato la parola per dieci minuti.

-

verbo transitivo o transitivo pronominale (verbo avere) (zkrácená forma zápisu "she has")

Lauren ama gli animali, ha un bellissimo gatto persiano.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Lauren tu není; šla do obchodu.

dobrý den

(singolare)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

"Buongiorno a te!" esclamò Jenkins dall'altra parte della strada.

titulovat

Non mi chiamare signore! Non sono così vecchio.

Netituluj mě. Ještě nejsem tak starý.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu lei v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova lei

Co znamená insegnare v Italština?

Co znamená le v Italština?

Co znamená legittimare v Italština?

Co znamená legittimo v Italština?