Co znamená lana v Italština?

Jaký je význam slova lana v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lana v Italština.

Slovo lana v Italština znamená vlna, vlna, , fleece, vlna, vlněný, vlněný, hrubé sukno, nezpracovaná vlna, drátěnka, vlněné oblečení, vlněný, z hrubého sukna, fleece, , vlněný svetr, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lana

vlna

(ovčí srst)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il contadino tosò la lana dalle pecore.

vlna

sostantivo femminile (textilní materiál)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Marilyn comprò della lana con cui fare un maglione.

sostantivo femminile

Tom ha portato delle buste di lana a un impianto di lavorazione.

fleece

sostantivo femminile (materiál)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Karen aveva una calda giacca di lana che amava indossare in autunno.

vlna

sostantivo femminile (del ventre di pecora) (ze spodní části ovce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vlněný

locuzione aggettivale (z vlny)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Dave ha comprato un bel paio di pantaloni di lana.

vlněný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Simone indossa un maglione di lana.

hrubé sukno

sostantivo maschile

Jack indossava una giacca fatta di tessuto di lana grossa.

nezpracovaná vlna

sostantivo femminile

La compagnia usa lana vergine per creare le sue durature coperte di alta qualità.

drátěnka

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La paglietta d'acciaio non serve solo per pulire pentole ma ha altri molteplici usi.

vlněné oblečení

sostantivo plurale maschile

Qual è il modo migliore per lavare gli indumenti di lana senza farli restringere?

vlněný

(vyrobený z vlny)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
È venuto caldo e allora abbiamo messo via tutta la roba di lana.

z hrubého sukna

locuzione aggettivale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Le giacche di lana grossa sono popolari tra le ragazze in questa stagione.

fleece

(bunda, mikina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

locuzione aggettivale

Questa giacca da pilota ha un'imbottitura in lana.

vlněný svetr

sostantivo maschile

sostantivo femminile

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu lana v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.