Co znamená inclinazione v Italština?

Jaký je význam slova inclinazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat inclinazione v Italština.

Slovo inclinazione v Italština znamená sklon, sklon, příklon, sklon, svah, sklon, inklinace, sklonění, náklon, inklinace, naklonění, sklon, směrnice přímky, sklon, ochota, svolnost, sklon, sklon, sklon, náklon, sklon, spád, povaha, zvyk, sklon, sklon, sklon, záliba, sklon, predispozice, schopnost učit se, stoupání, naklánění, tendence, sklon, náklon, sklon, záliba. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova inclinazione

sklon

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha l'inclinazione a discutere quando è stanca.

sklon, příklon

(zaujetí v něčí prospěch)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

L'inclinazione della sedia rendeva molto scomodo sedercisi.

sklon

(talent)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha un'inclinazione piuttosto malinconica.

svah

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sklon

sostantivo femminile (misura)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

inklinace

sostantivo femminile (matematica) (geometrie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

sklonění

sostantivo femminile (parte del corpo) (např. hlavy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

náklon

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La torre ha un'inclinazione di 10 gradi.

inklinace

sostantivo femminile (di ago magnetico) (magnetická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

naklonění

sostantivo femminile (aviazione) (letadlo, kolo, změna směru nakloněním)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'inclinazione del caccia a sinistra gli ha permesso di scansare la montagna.

sklon

sostantivo femminile (muri) (zdi)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Per calcolare il costo della costruzione del muro dobbiamo considerare i materiali, l'altezza, l'inclinazione, la profondità e altri fattori.

směrnice přímky

sostantivo femminile

Il grafico mostra una brusca inclinazione.

sklon

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La palla rotolò via, giù per la pendenza.

Míč se odkutálel dolů po příkrém svahu.

ochota, svolnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

L'insegnante era compiaciuta della buona volontà degli studenti nell'apprendimento.

Učitel byl potěšen ochotou studentů učit se.

sklon

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Mia sorella ha la tendenza ad essere autoritaria.

sklon

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il governatore ha una propensione per la sinistra, ma continua ad ogni modo a tagliare i fondi per l'istruzione.

sklon, náklon

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'inclinazione del pavimento dava la sensazione di essere in mare. Rimase in piedi davanti allo specchio regolando l'inclinazione del cappello.

sklon, spád

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Quel tetto ha un'inclinazione molto forte, non pensi?

povaha

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Sarah piace a tutti per la sua disposizione all'allegria.

Lidé mají Sarah vždy rádi kvůli její veselé povaze.

zvyk

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Jamie ha l'abitudine di grattarsi un orecchio ogni volta che dice una bugia.

sklon

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha una tendenza a balbettare quando è stanca.

sklon

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha una tendenza a piangere quando è ubriaco.

sklon

(ve stupních)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Con l'aumento dell'inclinazione, il terreno diventò più accidentato.

záliba

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Katie ha una predilezione per le automobili veloci, non per quelle pratiche.

sklon

sostantivo femminile (k něčemu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A causa della propensione di David alle reazioni allergiche, ha evitato molti cibi.

predispozice

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

schopnost učit se

sostantivo femminile (rychle a efektivně)

Farai progressi rapidi durante il tuo apprendistato se mostri di avere una predisposizione.

stoupání

sostantivo femminile (úhel)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Devo allenarmi molto prima di riuscire a salire di corsa su una collina con questa pendenza.

naklánění

sostantivo femminile (lodi)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Ad ogni oscillazione dell'imbarcazione le sedie si spostavano da un lato all'altro.

tendence

(peggiorativo) (názorová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il pregiudizio della gente è spesso prodotto dell'ignoranza.

sklon

sostantivo femminile (inklinace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Non era propensione di Kevin aiutare la gente bisognosa.

Kevin nemá sklony pomáhat lidem v nouzi.

náklon

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La torre è in pendenza, come se stesse per cadere.

sklon

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'inclinazione (or: La pendenza) del pavimento era tale che una matita lasciata cadere a terra sarebbe rotolata verso la parete opposta.

záliba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu inclinazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.