Co znamená gola v Italština?
Jaký je význam slova gola v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gola v Italština.
Slovo gola v Italština znamená hrdlo, žroutství, krk, , kaňon, rokle, roklina, rokle, strž, průsmyk, soutěska, soutěska, krční, hrdelní, žíznivý, bolest v krku, bezvýchodná situace, odkašlat si, škrcení, zánět krku, krvácející. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova gola
hrdlosostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Helen deglutì e sentì l'acqua fresca scenderle nella gola. Helen polkla a cítila, jak jí chladná voda sklouzává hrdlem. |
žroutství
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La gola è considerata un peccato nella cristianità. |
krksostantivo femminile (přední část) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La vecchia signora indossava un girocollo con un diamante sulla gola. Stará dáma nosila na krku náhrdelník s diamantem. |
sostantivo femminile (parte della scarpa) C'erano delle grosse grinze sulle gole delle sue scarpe. |
kaňon(geografia) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un ponte di cinquanta metri attraversa la gola. |
rokle, roklina(geografia) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Molti andavano a nuotare alla gola. |
roklesostantivo femminile (scavata da un fiume) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Un vento caldo e secco soffiava sulla gola. |
stržsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) I cavalieri aspettavano nella gola dietro la collina. |
průsmyk(passo di montagna) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La via principale attraverso le montagne è la gola a 20 chilometri a nord da qui. |
soutěskasostantivo femminile (passaggio stretto) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le pareti ripide della gola proteggevano i soldati da attacchi sui fianchi. |
soutěska(geologia) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Poche miglia a nord della città c'è una forra profonda. |
krčnílocuzione aggettivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Barry ha una brutta infezione alla gola. |
hrdelní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Alcune lingue hanno molti suoni gutturali. |
žíznivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
bolest v krkusostantivo maschile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) I mal di gola indicano, in genere, un raffreddore in arrivo. |
bezvýchodná situace(figurato) La gente di questo paese dilaniato dalla guerra naviga in cattive acque. |
odkašlat siverbo riflessivo o intransitivo pronominale (před proslovem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il maggiordomo si schiarì la gola con garbo. |
škrcenísostantivo femminile (zápas) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Brian ha vinto l'incontro di wrestling con una stretta alla gola. |
zánět krku
Joey ha perso una settimana di scuola quando ha avuto un'infezione streptococcica. |
krvácející(figurato, soldi) (přeneseně: finančně trpící) (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu gola v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova gola
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.