Co znamená generoso v Italština?
Jaký je význam slova generoso v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat generoso v Italština.
Slovo generoso v Italština znamená velkorysý, vydatný, nesobecký, nezištný, dobrosrdečný, velkorysý, štědrý, šlechetný, štědrý, dobrotivý, benevolentní, velký, altruistický, nešetřící, dobročinný, charitativní, rozmařilý, hojný, štědrý, velkorysost, šlechetnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova generoso
velkorysý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nate era generoso con i suoi amici ma trascurava sé stesso. |
vydatnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Kate ha servito a suo figlio una porzione generosa di purè di patate. |
nesobecký, nezištnýaggettivo (čin) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tommy ha compiuto un atto generoso nel cedere la sua fetta di torta alla sorella più piccola. |
dobrosrdečný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il teatro si manteneva grazie alle donazioni di spettatori generosi. |
velkorysýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ben ha fatto un generoso regalo alla fidanzata per il suo compleanno. |
štědrý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Christine è una persona molto generosa. |
šlechetnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi hai perdonato? È generoso da parte tua. |
štědrýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dobrotivý, benevolentníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Era troppo generoso con i suoi servi e loro se ne approfittavano. |
velký(figurato) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le ha dato una generosa porzione di patate. |
altruistický(charita) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nešetřící(generoso) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È stato molto prodigo con i consigli. |
dobročinný, charitativníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Si può ottenere una deduzione fiscale per i contributi a fini caritatevoli. |
rozmařilýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La famiglia, recentemente diventata ricca, era generosa con il denaro. |
hojný, štědrýaggettivo (množství) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Usate un quantitativo abbondante di burro per questa ricetta. |
velkorysost, šlechetnost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Grazie per la tua generosità nel non fare caso a questo errore. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu generoso v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova generoso
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.