Co znamená fondare v Italština?
Jaký je význam slova fondare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fondare v Italština.
Slovo fondare v Italština znamená založit, vybudovat, založit, založit, zavést, začít fungovat, opírat o, předeslat, stavět na, založit, postavit, založit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fondare
založit, vybudovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Decise di fondare un ospedale per bambini malati. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tuto nemocnici zřídil Jihočeský kraj. |
založit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
založitverbo transitivo o transitivo pronominale (dát vzniknout) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La città è stata fondata secoli fa. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Krajský úřad zřídil konto pro veřejnou sbírku na operaci pro nemocného Lukáška. |
zavést(negozi, attività) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La catena ha deciso di aprire un ristorante in tutte le maggiori città degli Stati Uniti. Řetězec se rozhodl zavést restauraci v každém velkém americkém městě. |
začít fungovatverbo transitivo o transitivo pronominale (azienda) Una nuova azienda sta aprendo in questa zona e ha intenzione di assumere personale locale. |
opírat overbo transitivo o transitivo pronominale (comunemente al passivo) (přeneseně: argument apod.) Ho basato le mie argomentazioni su prove statistiche e fatti. |
předeslatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Katherine basa la sua previsione sull'ipotesi che i tassi di interesse rimangano al livello attuale. |
stavět na
La trama di questo romanzo può sembrare inverosimile, ma l'autore si è ispirato a fatti concreti. |
založit, postavitverbo transitivo o transitivo pronominale (teorii na něčem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lo scienziato ha fondato la sua teoria sul lavoro del suo mentore. |
založitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La sua discussione era fondata sulla sua fede in Dio. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu fondare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fondare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.